Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You, I Do , artiest - The Cats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cats
Ich hab' viele Mädchen gekannt
Ja, mit vielen ging ich Hand in Hand
Weil du so spontan mich gefragt
Ja, schon sehr oft hab' ich es gesagt
I love you, I love you, I do
I love you, I love you, I do
Willst du trotzdem mit mir geh’n?
Eine and’re kann dich mal mit mir seh’n
Bestimmt wird sie sagen zu dir
Dass ich schon gesagt habe, auch zu ihr
I love you, I love you, I do
I love you, I love you, I do
Ich sag’es ohne gewähr
Doch es fällt mir nicht schwer
Bei dir ist es nicht wie bisher
Denn seit du mir zugelacht
Ist die liebe erwacht
Du wirst es mir glauben heut' nacht
I love you, I love you, I do
I love you, I love you, I do
Ich hab' viele Mädchen gekannt
Ja, mit vielen ging ich Hand in Hand
Doch das ist für immer vorbei
Denn ab Heut' ist mein Herz nicht mehr frei
I love you, I love you, I do
I love you, I love you, I do
Ik heb veel meisjes gekend
Ja, ik liep hand in hand met velen
Omdat je het me spontaan vroeg
Ja, ik heb het heel vaak gezegd
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Wil je nog steeds met me mee?
Een ander kan je bij mij zien
Ze zal zeker tegen je zeggen
Dat zei ik al, ook tegen haar
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik zeg het zonder garantie
Maar het is niet moeilijk voor mij
Het is niet hetzelfde voor jou
Want sinds je me uitlachte
Is de liefde ontwaakt?
Je zult me vanavond geloven
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik heb veel meisjes gekend
Ja, ik liep hand in hand met velen
Maar dat is voor altijd voorbij
Want vanaf vandaag is mijn hart niet meer vrij
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Ik hou van je, ik hou van je, ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt