I Don't Know - The Cats
С переводом

I Don't Know - The Cats

Альбом
Take Me With You
Год
1969
Язык
`Engels`
Длительность
154120

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know , artiest - The Cats met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't Know "

Originele tekst met vertaling

I Don't Know

The Cats

Оригинальный текст

I don’t know where to go without you

An eagle picked my eyes they were blue

And dropped them somewhere down in Mexico

And then came back to me to let me know

Now the change of all can have a go

The moon is brown the sky has turned to green

The stars are shining red on a yellow screen

And friends of mine they told me that it’s true

And my belief now just depends on you

Has the world turned into something new?

You don’t have to love me anymore

Only stay the standby in my life

Be there with your shoulder when I feel like crying

Be there with your arms when I feel like dying

You don’t need me though I do need you

Tell me when the morning has a dew

Help me through the jungle of the town

Help me now my feet have lost the ground

Only let me know you’ll be around

I don’t know, I don’t know where to go

Where to go, I don’t know where to go

I don’t know, I don’t know where to go

Where to go, I don’t know where to go

I don’t know

Перевод песни

Ik weet niet waar ik heen moet zonder jou

Een adelaar plukte mijn ogen, ze waren blauw

En liet ze ergens in Mexico vallen

En kwam toen bij me terug om het me te laten weten

Nu kan de verandering van alles een kans krijgen

De maan is bruin, de lucht is groen geworden

De sterren schijnen rood op een geel scherm

En vrienden van mij vertelden me dat het waar is

En mijn geloof hangt nu gewoon van jou af

Is de wereld veranderd in iets nieuws?

Je hoeft niet meer van me te houden

Blijf alleen stand-by in mijn leven

Wees er met je schouder als ik zin heb om te huilen

Wees er met je armen als ik zin heb om dood te gaan

Je hebt mij niet nodig, hoewel ik jou wel nodig heb

Vertel me wanneer de ochtend een dauw heeft

Help me door de jungle van de stad

Help me nu mijn voeten de grond hebben verloren

Laat me alleen weten dat je in de buurt bent

Ik weet het niet, ik weet niet waar ik heen moet

Waarheen, ik weet niet waar ik heen moet

Ik weet het niet, ik weet niet waar ik heen moet

Waarheen, ik weet niet waar ik heen moet

Ik weet het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt