Dreams - The Cats

Wish I was upon a star

Far away up in the sky

Beyond the reach of human mind

That’s where I like to be with you

Wish I was in the sea

Down the bottom, you and me

See the colour of the water

That’s where I would like to be with you

In the sky or in the sea

I don’t care what it would be

If only there were you and I

We would live and never die, you and me

I wish that we had wings to fly

Like the birds up in the sky

And then we would fly away

From the dark into the day, you and me

Wish I was gently floating

Carried by the lazy river

Feel the magic of the silence

That’s where I would like to be with you

I wish it was like a dream

Fairytales would come to be

Reality for you and me

I want to thank you for being you, my love

In the sky or in the sea

I don’t care what it would be

If only there were you and I

We would live and never die, you and me

I wish that we had wings to fly

Like the birds up in the sky

And then we would fly away

From the dark into the day, you and me

Ik wou dat ik op een ster was

Ver weg in de lucht

Buiten het bereik van de menselijke geest

Dat is waar ik graag bij je ben

Ik wou dat ik in de zee was

Onderaan, jij en ik

Zie de kleur van het water

Dat is waar ik graag bij je zou willen zijn

In de lucht of in de zee

Het kan me niet schelen wat het zou zijn

Waren jij en ik er maar

We zouden leven en nooit sterven, jij en ik

Ik wou dat we vleugels hadden om te vliegen

Zoals de vogels in de lucht

En dan zouden we wegvliegen

Van het donker naar de dag, jij en ik

Ik wou dat ik zachtjes zweefde

Gedragen door de luie rivier

Voel de magie van de stilte

Dat is waar ik graag bij je zou willen zijn

Ik wou dat het als een droom was

Sprookjes zouden worden

Realiteit voor jou en mij

Ik wil je bedanken dat je jou bent, mijn liefste

In de lucht of in de zee

Het kan me niet schelen wat het zou zijn

Waren jij en ik er maar

We zouden leven en nooit sterven, jij en ik

Ik wou dat we vleugels hadden om te vliegen

Zoals de vogels in de lucht

En dan zouden we wegvliegen

Van het donker naar de dag, jij en ik