Ignoring Responsibilities (Interlude) - The Bunny The Bear

Believe in love

After all the married women I’ve fucked

After all the harlots I’ve handed my heart to

I still believe in love

It isn’t like your love

It’s temporary and isn’t as beautiful

But it keeps me warm here and there

If this is a cold world we live in

How many lips have you kissed for someone else on them

How many hands have held your heart while their mind was someone else’s

There’s no real love here;

just chemicals

No man should hear fairy tales and those who write are the biggest liars

But I’ll tell you straight

Believe in love

Believe in love

Believe in love

Geloof in liefde

Na alle getrouwde vrouwen die ik heb geneukt

Na alle hoeren waar ik mijn hart aan heb overgegeven

Ik geloof nog steeds in liefde

Het is niet zoals jouw liefde

Het is tijdelijk en niet zo mooi

Maar het houdt me hier en daar warm

Als dit een koude wereld is waarin we leven

Hoeveel lippen heb je voor iemand anders gekust?

Hoeveel handen hebben jouw hart vastgehouden terwijl hun geest die van iemand anders was?

Er is hier geen echte liefde;

gewoon chemicaliën

Niemand mag sprookjes horen en degenen die schrijven zijn de grootste leugenaars

Maar ik zal het je eerlijk zeggen

Geloof in liefde

Geloof in liefde

Geloof in liefde