Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Lies , artiest - The Bunny The Bear met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bunny The Bear
I took the drink, let it slip down my throat
I guess I’ve been known for worse than simply losing control
But it’s the symptoms like these…
Well, It’s the burn in my soul that leaves me broken, distraught, and alone
If this is love, then give it to me
Is this the gift I’ve been waiting to see?
Burn out the sun.
Black out the light
Break all the mirrors, we won’t like what we find
Cast my image.
Shatter it
Well I thought I’d take a moment here to rant
And when I say «rant»
I mean repetitively mumble over my infatuation with my own self-inflicted
disease
Oh, and the way you treat me
Love lies
It sounds a lot like love lies
You lie.
We lie
Love lies, but we can’t do better
Ik nam het drankje, liet het door mijn keel glijden
Ik denk dat ik erger ben geweest dan alleen maar de controle verliezen
Maar het zijn de symptomen zoals deze...
Wel, het is de brandwond in mijn ziel die me gebroken, radeloos en alleen achterlaat
Als dit liefde is, geef het dan aan mij
Is dit het cadeau waar ik op zat te wachten?
Verbrand de zon.
Verduister het licht
Breek alle spiegels, we zullen niet leuk vinden wat we vinden
Cast mijn afbeelding.
verbrijzel het
Nou, ik dacht dat ik hier even de tijd zou nemen om te tieren
En als ik "rant" zeg
Ik bedoel herhaaldelijk mompelen over mijn verliefdheid met mijn eigen zelf toegebrachte
ziekte
Oh, en de manier waarop je me behandelt
liefde leugens
Het lijkt veel op liefdesleugens
Jij liegt.
We liegen
Liefde liegt, maar we kunnen niet beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt