I See Spiders When I Close My Eyes - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

I’ve got nothing to worry about,

So I worry about nothing.

I think I’ve got fleas or some tropical disease

And my spider-sense is tingling.

I’ve got nothing to panic about,

So I panic about nothing.

I won’t buy grapes, I check the 'sell by' dates,

And I only eat fruit out of tins.

I’ve got the blues,

I’ve got lifts in my shoes,

And I’m scared of the countryside.

I can’t sleep 'cause I see spiders

When I close my eyes.

I’ve got nothing to be afraid of,

So I’m afraid of nothing.

I’ve emptied out the cupboard underneath the stairs

Because I think the sky is gonna fall in.

How did I get to be such a

Mess so soon in my life?

I can’t sleep 'cause I see spiders

When I close my eyes.

All I ever wanted to be

Was comfortable and kind.

I can’t sleep 'cause I see spriders

When I close my eyes.

I’d love to go to San Francisco,

But I’m too afraid to fly.

I can’t help it, I see spiders

When I close my eyes.

Ik hoef me nergens zorgen over te maken,

Dus ik maak me zorgen om niets.

Ik denk dat ik vlooien of een tropische ziekte heb

En mijn spinnenzintuig tintelt.

Ik hoef nergens bang voor te zijn,

Dus ik raak in paniek om niets.

Ik koop geen druiven, ik controleer de uiterste verkoopdatums,

En ik eet alleen fruit uit blik.

Ik heb de blues,

Ik heb liften in mijn schoenen,

En ik ben bang voor het platteland.

Ik kan niet slapen omdat ik spinnen zie

Als ik mijn ogen sluit.

Ik heb niets om bang voor te zijn,

Dus ik ben nergens bang voor.

Ik heb de kast onder de trap leeggemaakt

Omdat ik denk dat de lucht erin gaat vallen.

Hoe ben ik zo geworden?

Zo snel in mijn leven rotzooien?

Ik kan niet slapen omdat ik spinnen zie

Als ik mijn ogen sluit.

Alles wat ik ooit wilde zijn

Was comfortabel en vriendelijk.

Ik kan niet slapen omdat ik spinnen zie

Als ik mijn ogen sluit.

Ik zou graag naar San Francisco gaan,

Maar ik ben te bang om te vliegen.

Ik kan er niets aan doen, ik zie spinnen

Als ik mijn ogen sluit.