Home - The Boxtones
С переводом

Home - The Boxtones

Альбом
Home
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
195690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - The Boxtones met vertaling

Tekst van het liedje " Home "

Originele tekst met vertaling

Home

The Boxtones

Оригинальный текст

I’ve never been this far from home

But I’ll never forget where I come from

To old places that I know so well

They’ve all got stories they should tell

Fell asleep ‘cause I’m so tired,

Been on the move since I got started

But I hope this journey never ends

Is there anywhere left for us to go?

Pay attention to your heart and soul

Look up to the sky, ‘cause here we go

What a sight, you had to have been there

We soared up, to the highest heights

This world, keeps feeling smaller

And we call it home

What a sight, you had to have been there

We soared up, left our fears behind

This world, is getting smaller

And we call it home

When I wander it doesn’t mean I’m lost

Not following footsteps, flying high above

To where we dreamt when we were young

To where the ocean meets the sun

The further that we dare to go

The farther from ourselves we’ll grow

Should listen to our hearts and souls

It’ll tell us all we need to know

Our road winds on and on and on

(Can't sleep though I’m dead tired)

(Too little, too much, too wired)

(But I hope this journey never ends)

What a sight, you had to have been there

We soared up, to the highest heights

This world keeps feeling smaller

And we call it home

What a sight, you had to have been there

We soared up, left our fears behind

This world can’t be taken for granted

Cause we call it home

What a sight, well you had to have been there

We soared up, to the highest heights

This world is all we needed

And we call it home

All rights reserved.

Lyrics used by permission only.

Перевод песни

Ik ben nog nooit zo ver van huis geweest

Maar ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom

Naar oude plaatsen die ik zo goed ken

Ze hebben allemaal verhalen die ze moeten vertellen

In slaap gevallen omdat ik zo moe ben,

Ben onderweg sinds ik ben begonnen

Maar ik hoop dat deze reis nooit eindigt

Is er nog een plek waar we heen kunnen?

Besteed aandacht aan je hart en ziel

Kijk omhoog naar de lucht, want hier gaan we

Wat een aanblik, je moet erbij zijn geweest

We stegen omhoog, naar de hoogste hoogten

Deze wereld voelt zich steeds kleiner

En we noemen het thuis

Wat een aanblik, je moet erbij zijn geweest

We stegen op, lieten onze angsten achter

Deze wereld wordt kleiner

En we noemen het thuis

Als ik ronddwaal, betekent dat niet dat ik verdwaald ben

Geen voetstappen volgen, hoog boven vliegen

Naar waar we droomden toen we jong waren

Naar waar de oceaan de zon ontmoet

Hoe verder we durven te gaan

Hoe verder van onszelf we zullen groeien

Moeten luisteren naar onze harten en zielen

Het vertelt ons alles wat we moeten weten

Onze weg kronkelt maar door en door

(Kan niet slapen hoewel ik doodmoe ben)

(Te weinig, te veel, te bedraad)

(Maar ik hoop dat deze reis nooit eindigt)

Wat een aanblik, je moet erbij zijn geweest

We stegen omhoog, naar de hoogste hoogten

Deze wereld voelt steeds kleiner aan

En we noemen het thuis

Wat een aanblik, je moet erbij zijn geweest

We stegen op, lieten onze angsten achter

Deze wereld kan niet als vanzelfsprekend worden beschouwd

Omdat we het thuis noemen

Wat een aanblik, nou daar had je bij moeten zijn

We stegen omhoog, naar de hoogste hoogten

Deze wereld is alles wat we nodig hebben

En we noemen het thuis

Alle rechten voorbehouden.

Songteksten die alleen met toestemming worden gebruikt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt