Dead Dog Memories - The Bottle Rockets

I can remember like it was yesterday

When my puppy got run over by a Chevrolet

Daddy said 'he's gone son you’re gonna have to say goodbye'

I never could do it no matter what he said

I refused to believe my dog was dead

Now I can see this happenin' all over again

It ain’t lookin' like you and me are ever going to be we

I ain’t nothin' you’ll ever want, it’s plain to see

But me oh my, I wonder why I

Can’t ever let a dead dog lie

I ought to give up, but I keep tryin'

Keep lookin' for a lovelight that just won’t shine

I refuse to see that you can’t ever be mine

I guess it’s true, the things I do

Cause the pain that I go through

But dead dog memories don’t fade away with time

It ain’t lookin' like you and me are ever going to be we

I ain’t nothin' you’ll ever want, it’s plain to see

But me oh my, I wonder why I Can’t ever let a dead dog lie

I can’t ever let a dead dog lie

Ik kan het me herinneren alsof het gisteren was

Toen mijn puppy werd overreden door een Chevrolet

Papa zei 'hij is weg zoon, je zult afscheid moeten nemen'

Ik zou het nooit kunnen, wat hij ook zei

Ik weigerde te geloven dat mijn hond dood was

Nu zie ik dit weer gebeuren

Het ziet er niet naar uit dat jij en ik ooit wij zullen worden

Ik ben niets dat je ooit zult willen, het is duidelijk te zien

Maar ik oh my, ik vraag me af waarom ik

Kan een dode hond nooit laten liegen

Ik zou moeten opgeven, maar ik blijf proberen

Blijf zoeken naar een lovelight die maar niet zal schijnen

Ik weiger te zien dat je nooit de mijne kunt zijn

Ik denk dat het waar is, de dingen die ik doe

Oorzaak van de pijn die ik doorga

Maar herinneringen aan dode honden vervagen niet met de tijd

Het ziet er niet naar uit dat jij en ik ooit wij zullen worden

Ik ben niets dat je ooit zult willen, het is duidelijk te zien

Maar ik, oh my, ik vraag me af waarom ik nooit een dode hond kan laten liegen

Ik kan nooit een dode hond laten liegen