Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Good , artiest - The Bottle Rockets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bottle Rockets
Well we faded like the flowers
When you phased just like the moon
Then you left me empty-handed
On the dark side of the room
I was swinging for the fences
I was pouring out my heart
While you marveled at the plastic
That they use these days in cars
We had somethin' good
But good was never good enough for you
World turns
Rome burns
Can’t you hear that fiddle sound?
Time flies
Elvis dies
It’s all over but the shoutin' now
We had somethin' good
So you blamed the TV preachers
And you blamed your checkered past
Then you tossed me out
Like all your favorite things that never last
Seems the world has caught your fever
As it moves from fling to fling
But the devil’s in the details
And it still don’t change a thing
That we had something good
But good was never good enough for you
World turns
Rome burns
Can’t you hear that fiddle sound?
Time flies
Elvis dies
It’s all over but the shoutin' now
We had somethin' good
But good was never good enough for you
World turns
Rome burns
Can’t you hear that fiddle sound?
Time flies
Elvis dies
It’s all over but the shoutin' now
And we had somethin' good
But good was never good enough for you
Nou, we vervaagden als de bloemen
Toen je gefaseerd net als de maan
Toen liet je me met lege handen achter
Aan de donkere kant van de kamer
Ik zwaaide naar de hekken
Ik stortte mijn hart uit
Terwijl je je verwonderde over het plastic
Die ze tegenwoordig in auto's gebruiken
We hadden iets goeds
Maar goed was nooit goed genoeg voor jou
Wereld draait
Rome brandt
Hoor je dat vioolgeluid niet?
De tijd vliegt
Elvis sterft
Het is allemaal voorbij, maar het geschreeuw nu
We hadden iets goeds
Dus je gaf de tv-predikers de schuld
En jij gaf je geruite verleden de schuld
Toen gooide je me eruit
Zoals al je favoriete dingen die nooit lang meegaan
Het lijkt erop dat de wereld je koorts heeft gevat
Terwijl het van fling naar fling gaat
Maar de duivel zit in de details
En het verandert nog steeds niets
Dat we iets goeds hadden
Maar goed was nooit goed genoeg voor jou
Wereld draait
Rome brandt
Hoor je dat vioolgeluid niet?
De tijd vliegt
Elvis sterft
Het is allemaal voorbij, maar het geschreeuw nu
We hadden iets goeds
Maar goed was nooit goed genoeg voor jou
Wereld draait
Rome brandt
Hoor je dat vioolgeluid niet?
De tijd vliegt
Elvis sterft
Het is allemaal voorbij, maar het geschreeuw nu
En we hadden iets goeds
Maar goed was nooit goed genoeg voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt