Hieronder staat de songtekst van het nummer Waitin' on a Train , artiest - The Bottle Rockets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bottle Rockets
We were married in a fever when we were both eighteen
But our fever died so a cold when we reached twenty-three
Now I got me a little boy but I don’t get to see him much
His Mom, she’s remarried well and his new Dad could give him more than love
Waiting on a train, waiting on a train
The engine’s dirty and the cars are plain
Like me he’s moving slow but he’s got two things on me you know
Diesel power and he feels no pain
I’m sitting at this crossing watching those Burlington Northern cars
My alternator’s discharging and this old baby she ain’t long for parts
I wish that I could fix it, you know my Daddy he would have known how
But the alcohol it took him away and only you Lord can help me now
I’m so tired of being lonesome, I’m so tired of being blue
I’m so tired of waiting lonely for the days I could see you
We trouwden met koorts toen we allebei achttien waren
Maar onze koorts stierf zo koud toen we de drieëntwintig bereikten
Nu heb ik een kleine jongen voor me, maar ik zie hem niet veel
Zijn moeder, ze is goed hertrouwd en zijn nieuwe vader zou hem meer dan liefde kunnen geven
Wachten op een trein, wachten op een trein
De motor is vies en de auto's zijn gewoon
Net als ik beweegt hij langzaam, maar hij heeft twee dingen aan mij, weet je?
Dieselkracht en hij voelt geen pijn
Ik zit op dit kruispunt en kijk naar die Burlington Northern-auto's
Mijn dynamo loopt leeg en deze oude baby heeft niet lang meer nodig voor onderdelen
Ik wou dat ik het kon repareren, je weet dat mijn vader zou hebben geweten hoe
Maar de alcohol nam hem mee en alleen U Heer kan me nu helpen
Ik ben zo moe van alleen zijn, ik ben zo moe van blauw zijn
Ik ben het zat om eenzaam te wachten op de dagen dat ik je zou kunnen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt