Sleep, Come On and Take Me - Tommy Dorsey, The Boswell Sisters, 지미

Sleep, come on and take me

Until my love comes home

Sleep, don’t you forsake me

'Cause I’m so all alone

All the time I’m by my own somehow

My heart keeps bumping me

Can’t you see I’m sad and lonesome

For the want of company

Sleep, come on and take me

Until my love comes home

Old men sleep

For every lover you paint a new tomorrow

Old men sleep

And you discover a way to chase away my sorrows

Please don’t wait until tomorrow

Sleep, listen to me why don’t you come and take me

'Til my love comes home

Sleep, listen to me, now please don’t forsake me

I’m so all alone

All the time I’m by my own some

My heart’s pumping me

Can’t you see I’m sad and lonesome

For the want of company, lordy, lord

Sleep, listen to me why don’t you come and take me

'Til my love comes home, alone

Comes alone, till my love comes home

Slaap, kom op en neem me mee

Tot mijn liefde thuiskomt

Slaap, verlaat me niet

Omdat ik zo helemaal alleen ben

De hele tijd dat ik op de een of andere manier alleen ben

Mijn hart blijft me stoten

Kun je niet zien dat ik verdrietig en eenzaam ben?

Bij gebrek aan gezelschap

Slaap, kom op en neem me mee

Tot mijn liefde thuiskomt

Oude mannen slapen

Voor elke minnaar schilder je een nieuwe morgen

Oude mannen slapen

En je ontdekt een manier om mijn verdriet weg te jagen

Wacht alsjeblieft niet tot morgen

Slaap, luister naar me, waarom kom je me niet halen

'Tot mijn liefde thuiskomt

Slaap, luister naar me, verlaat me alsjeblieft niet

Ik ben zo helemaal alleen

De hele tijd dat ik alleen ben

Mijn hart pompt me

Kun je niet zien dat ik verdrietig en eenzaam ben?

Bij gebrek aan gezelschap, heer, heer

Slaap, luister naar me, waarom kom je me niet halen

'Tot mijn liefde thuiskomt, alleen'

Komt alleen, totdat mijn liefde thuiskomt