Hieronder staat de songtekst van het nummer Леди гроза , artiest - Bad Balance, 지미 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance, 지미
Хмуры, как никогда небеса,
В слезах королева, Леди Гроза,
Дождь остановить так просто нельзя
В глазах тоска…
Брови нахмурила, сгустила тучи.
Мысль о том, что я тебя обидел, меня мучит.
Улыбнись, хоть тебе идёт сердится
Попробуем с начала всё?
А вдруг получится,
Дай мне один шанс, прошу, но ты не слышишь.
Молния и гром разбили городскую тишь.
Почему молчишь ты?
Скажи хоть слово
Леди Гроза, выйдет ли солнце снова?
В белом городе туман, будет гроза
Я закрыл глаза, чтобы тебя любимая увидеть.
Ответить не могу, тебя не вижу, не слышу,
Но иду, ты — моя надежда.
Между мною и тобою дома, этот белый город,
Длинный, бетонный коридор где много комнат.
Ты самая красивая, из всех, кого я видел.
Леди Гроза, может, я тебя обидел?
Леди Гроза, открой глаза,
Леди и Гроза, открой глаза
Леди и Гроза, открой глаза, Леди Гроза…
Молния в глазах, слеза дождём.
Твой тихий шепот, внутри меня звучит, как гром.
Давай всё вернём, забудем ту историю.
Леди Гроза, я пробудил в тебе стихию.
Я жалею, как тебе доказать
Я могу весь этот мир без остатка тебе отдать,
Чтоб увидать опять твою улыбку.
Леди Гроза покажи мне радугу.
Я маленький человек, ты моя леди,
Я вытру твои слёзы, ты только выйди.
Бэйби, тебе тепло?
Давай, взлетим над этим городом высоко.
Под нами тысячи людей, которым будет легче,
Над нами миллиона звёзд, они горят вечно.
Путь млечный, мы летим над домами.
Время и пространства играют нами.
Леди Гроза, открой глаза,
Леди и Гроза, открой глаза
Леди и Гроза, открой глаза, Леди Гроза…
Узнайте больше о Лигалайз!
Somber als altijd de lucht
In tranen de koningin, Lady Storm,
De regen is niet zo gemakkelijk te stoppen
In de ogen van verlangen...
Ze fronste haar wenkbrauwen, waardoor de wolken dikker werden.
De gedachte dat ik je beledigd heb, kwelt me.
Glimlach zelfs als je boos wordt
Laten we alles vanaf het begin proberen, zullen we?
En ineens blijkt
Geef me één kans, alsjeblieft, maar je hoort het niet.
Bliksem en donder verbraken de stilte van de stad.
Waarom ben je stil?
Zeg een woord
Lady Storm, komt de zon weer tevoorschijn?
Mist in de witte stad, er komt onweer
Ik sloot mijn ogen om je te zien, mijn liefste.
Ik kan niet antwoorden, ik zie je niet, ik hoor je niet,
Maar ik ga, jij bent mijn hoop.
Tussen mij en jou thuis, deze witte stad,
Lange, betonnen gang met veel kamers.
Je bent de mooiste die ik ooit heb gezien.
Lady Storm, misschien heb ik je beledigd?
Lady Storm, open je ogen
Dame en Storm, open je ogen
Lady en Storm, open uw ogen, Lady Storm...
Bliksem in de ogen, een traan in de regen.
Je stille fluistering, in mij klinkt als de donder.
Laten we alles terugkrijgen, vergeet dat verhaal.
Lady Storm, ik heb het element in je wakker gemaakt.
Het spijt me hoe ik je moet bewijzen
Ik kan je deze hele wereld geven zonder een spoor achter te laten,
Om je glimlach weer te zien.
Lady Storm laat me de regenboog zien.
Ik ben een kleine man, jij bent mijn vrouw
Ik veeg je tranen weg, je komt er gewoon uit.
Schatje, heb je het warm?
Laten we hoog boven deze stad vliegen.
Onder ons zijn duizenden mensen die zich beter zullen voelen
Er zijn een miljoen sterren boven ons, ze branden voor altijd.
De Melkweg, we vliegen over de huizen.
Tijd en ruimte spelen met ons.
Lady Storm, open je ogen
Dame en Storm, open je ogen
Lady en Storm, open uw ogen, Lady Storm...
Lees meer over Legaliseren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt