Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dipsy Doodle , artiest - Tommy Dorsey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Dorsey
The dipsy doodle is the thing to beware
The dipsy doodle will get in your hair
And if it gets you, it couldn’t be worse
The things you say will come out in reverse
Like «You love I and me love you!»
That’s the way the dipsy doodle works.
You can’t eat, you can’t sleep.
You go crazy.
You’re just a victim of the dipsy doodle
And it’s not your mind that’s hazy
It’s your heart that’s at fault — not your noodle.
You better listen and try to be good
And try to do all the things that you should
The dipsy doodle will get you some day
And when it gets you the things you will say
Like the moon jumped over the cow — hey diddle!
De dipsy-doodle is iets om op te letten
De dipsy-doodle komt in je haar
En als het je raakt, kan het niet erger zijn
De dingen die je zegt, komen er omgekeerd uit
Zoals "Jij houdt van ik en ik hou van jou!"
Dat is de manier waarop de dipsy-doodle werkt.
Je kunt niet eten, je kunt niet slapen.
Je wordt gek.
Je bent gewoon een slachtoffer van de dipsy-doodle
En het is niet je geest die wazig is
Het is je hart dat de schuld heeft, niet je noodle.
Je kunt maar beter luisteren en proberen goed te zijn
En probeer alle dingen te doen die je zou moeten doen
De dipsy-doodle zal je ooit te pakken krijgen
En als het je de dingen oplevert die je gaat zeggen
Zoals de maan over de koe sprong - hey diddle!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt