Hieronder staat de songtekst van het nummer Sir Walter , artiest - The Book Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Book Club
She said oh, I’ve called you fourteen times
I said oh-oh-oh, I didn’t realise
She said when on earth will you get home?
And I’m thinking woah-oh-oh, just leave me alone
She just can’t stand to be lonely
And I quite like being alone
And the closer she pulls me
The more that my mind wants to roam
Ah I didn’t tell you 'cause I knew that you’d disapprove
Quarter past four and then more and still no word
Now the morning is breaking and the key is forced upside down
And I didn’t want to knock but this lock is being stubborn and cruel
And I’ve been desperately thinking upon my way home
Of the perfect excuse to extend my parole
Now the castle is sinking
Because it’s not made of stone
I make promises that I can’t keep
And then I kiss her on the forehead
While she sleeps
I make promises
'Cause she just can’t stand to be lonely
And I quite like being alone
But the closer she pulls me
The more that my mind wants to roam
I make promises that I can’t keep
And then I kiss her on the forehead
While she sleeps
I make promises
Ze zei oh, ik heb je veertien keer gebeld
Ik zei oh-oh-oh, ik wist het niet
Ze zei wanneer kom je in vredesnaam thuis?
En ik denk woah-oh-oh, laat me gewoon met rust
Ze kan er gewoon niet tegen om eenzaam te zijn
En ik vind het heel fijn om alleen te zijn
En hoe dichter ze me trekt
Hoe meer mijn geest wil dwalen
Ah, ik heb het je niet verteld, omdat ik wist dat je het zou afkeuren
Kwart over vier en dan meer en nog steeds geen woord
Nu breekt de ochtend aan en wordt de sleutel ondersteboven geduwd
En ik wilde niet kloppen, maar dit slot is koppig en wreed
En ik heb wanhopig nagedacht op weg naar huis
Van het perfecte excuus om mijn voorwaardelijke vrijlating te verlengen
Nu is het kasteel aan het zinken
Omdat het niet van steen is gemaakt
Ik doe beloftes die ik niet kan nakomen
En dan kus ik haar op het voorhoofd
Terwijl ze slaapt
Ik doe beloftes
Omdat ze er gewoon niet tegen kan om eenzaam te zijn
En ik vind het heel fijn om alleen te zijn
Maar hoe dichter ze me trekt
Hoe meer mijn geest wil dwalen
Ik doe beloftes die ik niet kan nakomen
En dan kus ik haar op het voorhoofd
Terwijl ze slaapt
Ik doe beloftes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt