Somehow You Know What I Mean - The Bohicas

I want to see you babe, I don’t care how

Insane asylum and I’m breaking out

They got a number on my head, man

Everybody wants me dead

But I couldn’t care less right now

I find you floating in a fevered dream

Follow the diagonal of your denim jeans

Between these cypress trees

You’ll bring it on home to me

How can I tell if this is for real?

I can’t explain the way that I feel

Uh-huh, uh-huh

Somehow, you know what I mean

Behind the billboards where the adverts spin

Above the highway where the city begins

And suburbs end in the early A. M

I’m hungering for your skin

How can I tell if this is for real?

I can’t explain the way that I feel

Girl, somehow, somehow, you know what I mean

When no one else does

It’s worth killing for, dying, risk hell and high fire for

When you’re the only person, only one that I adore

Somehow, you know what I mean

Ashes to ashes, dust to dust

Hell is empty and we party on the crust of this

Hollowed out, spinning sphere

Hell is empty and all the devils are here

Ik wil je zien schat, het kan me niet schelen hoe

Gekkenhuis en ik breek uit

Ze hebben een nummer op mijn hoofd, man

Iedereen wil me dood

Maar het kan me op dit moment niets schelen

Ik zie je zweven in een koortsachtige droom

Volg de diagonaal van je spijkerbroek

Tussen deze cipressen

Je brengt het bij mij thuis

Hoe weet ik of dit echt is?

Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel

Uh-huh, uh-huh

Op de een of andere manier weet je wat ik bedoel

Achter de billboards waar de advertenties draaien

Boven de snelweg waar de stad begint

En voorsteden eindigen in de vroege A. M

Ik honger naar je huid

Hoe weet ik of dit echt is?

Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel

Meisje, op de een of andere manier, weet je wat ik bedoel

Wanneer niemand anders dat doet

Het is het waard om voor te moorden, te sterven, de hel te riskeren en het vuur te heffen

Als jij de enige persoon bent, de enige die ik aanbid

Op de een of andere manier weet je wat ik bedoel

Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren

De hel is leeg en we feesten op de korst hiervan

Uitgeholde, draaiende bol

De hel is leeg en alle duivels zijn hier