STREET LIVIN' - Black Eyed Peas

Streets, streets

Livin' in the streets

Street livin', caught in the trap

Guns or books, sell crack or rap

Be like kings or be like pawns

They called us coons, now they call us cons

Street niggas be packing pistols

Terrorists be blasting missiles

Crips and Bloods and retail thugs

CIA planes bring Colombian drugs in

Don't push me 'cause I'm close to hell

The teachers in my neighborhood can hardly spell

And compare to them, prison guards get paid well

Ten years no bail is 4 years at Yale

So, forget about the statue of General Lee

Because the status of blacks are generally

Gonna end up in some penitentiary

Systematically, that's how they made it to be

Listen, they derailed the soul train

And put a nightmare in every Martin Luther King

And privatized prisons are owned by the same

Slave masters that owned the slave trade game

And racists no longer have to be racist

'Cause niggas kill more niggas than the KKK did

Now, every time I hear a new def jam

Niggas killing niggas like they Ku Klux Klan

I understand what's a nigga to choose?

Be the killer or be the dead dude in the news

I get it, what's a nigga to do?

No education in the hood got a nigga confused

Street livin', tough conditions

Brainwashed by the television

We lost in the war we live in

Double cross love lost no religion

Street livin', oh my gosh

Another brother got shot by the searg'

Another cop got off with no charge

If you black in the hood, you at large

You're guilty until you prove you're innocent

If you're ivory, they treat you different

If you're ebony, they assume your temperament

Will be vigilant and they call you militant

And you'll get shot and they'll say the incident

Is 'cause you're belligerent, what a coincidence?

Born and bred but you're still an immigrant

If you ain't dead, you can see imprisonment

There's more niggas in the prisons than there ever were slaves cotton picking

There's more niggas that's rotting in the prisons than there ever were slaves cotton picking

So, how we gon' get up out the trap?

Guns or books, sell crack or rap

Street livin', hustle or hoops

Guns or books, get shot or shoot

Street livin', ain't no rules

Break the law, make the breakin' news

The life you choose could be the life you lose

Niggas getting stuck for the Nike shoes

Street livin', ain't no joke

It's a cold world, better bring your coat

Revoke 'cause the streets are broke

And now they wanna take away our dreams and hopes

Street livin', no economics

No way out of the Reaganomics

Infected by the black plague, new bubonic

No comprende, we speak ebonics

Street livin', what's your position?

You can take action or take a dick

Listen, you can get fucked by the system

Or you can say "fuck the system"

Straten, straten

Leven op straat

Straat livin', gevangen in de val

Geweren of boeken, verkoop crack of rap

Wees als koningen of wees als pionnen

Ze noemden ons coons, nu noemen ze ons cons

Straat niggas pakken pistolen

Terroristen schieten raketten af

Crips en Bloods en winkelmisdadigers

CIA-vliegtuigen brengen Colombiaanse drugs binnen

Dwing me niet, want ik ben dicht bij de hel

De leraren in mijn buurt kunnen nauwelijks spellen

En vergelijk met hen, gevangenisbewakers worden goed betaald

Tien jaar geen borgtocht is 4 jaar bij Yale

Dus vergeet het standbeeld van generaal Lee

Omdat de status van zwarten over het algemeen

Zal eindigen in een of andere gevangenis

Systematisch hebben ze het zo gemaakt

Luister, ze hebben de zielentrein laten ontsporen

En stop een nachtmerrie in elke Martin Luther King

En geprivatiseerde gevangenissen zijn eigendom van dezelfde

Slavenmeesters die het slavenhandelspel bezaten

En racisten hoeven niet langer racistisch te zijn

Omdat niggas meer niggas doden dan de KKK deed

Nu, elke keer hoor ik een nieuwe def jam

Niggas doden provence zoals ze Ku Klux Klan

Ik begrijp wat een nigga is om te kiezen?

Wees de moordenaar of wees de dode kerel in het nieuws

Ik snap het, wat moet een nigga doen?

Geen opleiding in de buurt bracht een nigga in de war

Straatleven, moeilijke omstandigheden

Gehersenspoeld door de televisie

We hebben verloren in de oorlog waarin we leven

Dubbel kruis liefde verloor geen religie

Straat livin', oh mijn god

Een andere broer werd neergeschoten door de searg'

Een andere agent is er zonder aanklacht uitgekomen

Als je zwart in de kap zit, ben je in het algemeen

Je bent schuldig totdat je bewijst dat je onschuldig bent

Als je ivoor bent, behandelen ze je anders

Als je ebbenhout bent, nemen ze je temperament aan

Zal waakzaam zijn en ze noemen je militant

En je wordt neergeschoten en ze zullen het incident zeggen

Omdat je strijdlustig bent, wat een toeval?

Geboren en getogen maar je bent nog steeds een immigrant

Als je niet dood bent, kun je gevangenisstraf zien

Er zijn meer provence in de gevangenissen dan er ooit slaven waren die katoen plukten

Er zijn meer vinden die rotten in de gevangenissen dan er ooit slaven waren die katoen plukten

Dus, hoe komen we uit de val?

Geweren of boeken, verkoop crack of rap

Straatleven, drukte of hoepels

Geweren of boeken, word neergeschoten of schiet

Straat leven, er zijn geen regels

Breek de wet, maak het nieuws

Het leven dat je kiest, kan het leven zijn dat je verliest

Niggas komen vast te zitten voor de Nike-schoenen

Straat livin', is geen grap

Het is een koude wereld, neem je jas maar mee

Intrekken omdat de straten kapot zijn

En nu willen ze onze dromen en hoop wegnemen

Straatleven, geen economie

Geen uitweg uit de Reaganomics

Geïnfecteerd door de zwarte pest, nieuwe builenpest

Geen comprende, we spreken ebonics

Street livin', wat is uw positie?

Je kunt actie ondernemen of een lul nemen

Luister, je kunt geneukt worden door het systeem

Of je kunt zeggen "fuck het systeem"