Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday , artiest - Black Eyed Peas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas
Baby, you got me feeling wonderful
I can’t believe that your so wonderful
This is wonderful
you’re the one, my only wonderful
I don’t want it someday
I don’t want it one day
Gotta have it somehow
I want it right now
I don’t want it someday
I don’t want it one day
Gotta have it somehow
I want it right now
I wanna live my life, live it to the someday
Live it in the light, let that sunshine come in I can’t wait no longer, I can’t wait for someday
Always Getting stronger, one day baby one day
I’m gonna live my life and live it in all
it’s gonna be so awesome blossom and beautiful
I’m gonna be with you, baby, and you gonna be with me I gotta have a…
Then wait up right now
Baby have a sit
And wait here patiently
For the Someday.
waiting for the one day.
Hoping for the somehow
to have it right now.
Cuz I don’t want it someday
I don’t want it one day
Gotta have it somehow
I want it right now
Baby you got me feeling wonderful
I can’t believe that you’re so wonderful
This is wonderful
you’re the one my only wonderful
Your past is history, future a mystery.
Today is a precious gift that’s why it’s called present.
I’ll give it all to you, cuz people want it too.
Let’s not be scared to have a little taste of heaven.
Cuz I don’t wanna live my life with no reason at all
I’m stumbling onto love and lovin' the fall
Cuz I wanna be with you, baby, and you wanna be with me.
I gotta have a…
Then wait up right now
Baby have a sit
And wait here patiently
Schat, ik voel me geweldig
Ik kan niet geloven dat je zo geweldig bent
Dit is geweldig
jij bent degene, mijn enige geweldige
Ik wil het op een dag niet
Ik wil het niet op een dag
Moet het op de een of andere manier hebben
Ik wil het nu meteen
Ik wil het op een dag niet
Ik wil het niet op een dag
Moet het op de een of andere manier hebben
Ik wil het nu meteen
Ik wil mijn leven leven, leef het tot op een dag
Leef het in het licht, laat die zonneschijn binnenkomen Ik kan niet langer wachten, ik kan niet wachten op een dag
Altijd sterker worden, op een dag schat op een dag
Ik ga mijn leven leven en het in alles leven
het wordt zo geweldig bloesem en mooi
Ik zal bij jou zijn, schat, en jij zal bij mij zijn. Ik moet een...
Wacht dan nu meteen
Baby ga even zitten
En wacht hier geduldig af
Voor de Ooit.
wachten op die ene dag.
Hopen op de een of andere manier
om het nu te hebben.
Want ik wil het op een dag niet
Ik wil het niet op een dag
Moet het op de een of andere manier hebben
Ik wil het nu meteen
Schat, je hebt me een geweldig gevoel gegeven
Ik kan niet geloven dat je zo geweldig bent
Dit is geweldig
jij bent degene die mijn enige geweldige is
Je verleden is geschiedenis, de toekomst een mysterie.
Vandaag is een kostbaar geschenk, daarom wordt het heden genoemd.
Ik zal het je allemaal geven, want mensen willen het ook.
Laten we niet bang zijn om een beetje van de hemel te proeven.
Want ik wil mijn leven niet leven zonder enige reden
Ik struikel over liefde en hou van de herfst
Want ik wil bij jou zijn, schat, en jij wilt bij mij zijn.
Ik moet een...
Wacht dan nu meteen
Baby ga even zitten
En wacht hier geduldig af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt