Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma , artiest - Black Eyed Peas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas
Yeah, yeah
Watch out
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
I’m the caboose of the wrong doings you produce
The wild tail of the tornado running loose
You tie the noose, I kick the chair
I’m the cyanide that snatch your life while you gasp for air
The echo of the «Fuck you» that boomerangs to hurt your loved ones
The thief that took your son, held by ransom
The pervert that raped your wife
The hand that held the knife that took your life
You shot 2Pac and Biggie
Now I’m coming after you like V-W-X-Y-Z
This is cause and effect, the domino effect
The «What goes up, must come down» effect
You hopin', though, that you had a hand in doin' the doin'
The conclusion of the evil that you ended and started pursuing
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
This is the payback from the past
You threw me down like I was just a piece of trash
You gave me cash every week just enough to live
But didn’t get what I deserved instead I was deceived
Still young and didn’t know about this in the street
Of the acts, so crass and shady
Don’t crush your dreamshow and your whole entity
Subliminally you’re on the hire from a slavery
Remember that «What goes around, comes around»
God is watching you and everything that you do
Do you remember everything that you did before
The way the bad action opens karmic door
I’ma leave it up to God what he got for you
I’ma leave it up to Him what he got for me
And he’s watching you
Yeah, yeah
Watch out
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Yeah, yeah, you can’t run away (No, no, no)
You know, it’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
And don’t ignore it (No, no, no)
You know why, it’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, you can’t run away (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
Don’t ignore it (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
'Cause one way or another
It’s gonna find ya
It’s gonna get ya-get ya-get ya-get ya
One way or another
It’s gonna find ya
It’s gonna get ya-get ya-get ya-get ya
One way or another
It’s gonna find ya
It’s gonna get ya-get ya-get ya-get ya
One way or another
It’s gonna find ya
It’s gonna get ya-get ya-get ya-get ya
Yeah, yeah, nigga
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Yeah, yeah
Watch out
Can’t run away (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
Don’t ignore it (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
You can’t run away (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
Don’t ignore it (No, no, no)
It’s gonna get ya (Yeah, yeah, yeah)
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Ain’t no running from
Karma, and no running
Yeah, yeah, good God
Jaaa Jaaa
Kijk uit
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ik ben de kombuis van de verkeerde dingen die je doet
De wilde staart van de loslopende tornado
Jij knoopt de strop, ik schop tegen de stoel
Ik ben de cyanide die je leven grijpt terwijl je naar lucht hapt
De echo van de «Fuck you» die boemerangs maakt om je dierbaren pijn te doen
De dief die uw zoon meenam, vastgehouden door losgeld
De viezerik die je vrouw heeft verkracht
De hand die het mes vasthield dat je het leven kostte
Je hebt 2Pac en Biggie neergeschoten
Nu kom ik achter je aan zoals V-W-X-Y-Z
Dit is oorzaak en gevolg, het domino-effect
Het "What goes up, must come down" effect
Je hoopt echter dat je een hand hebt gehad in het doen
De conclusie van het kwaad dat je beëindigde en begon na te jagen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Dit is de terugverdientijd uit het verleden
Je gooide me neer alsof ik gewoon een stuk afval was
Je gaf me elke week geld, net genoeg om van te leven
Maar ik kreeg niet wat ik verdiende, in plaats daarvan werd ik bedrogen
Nog jong en wist dit niet op straat
Van de acts, zo grof en duister
Verpletter je droomshow en je hele entiteit niet
Subliminaal ben je in dienst van een slavernij
Onthoud dat "Wat rondgaat, komt rond"
God houdt je in de gaten en alles wat je doet
Herinner je je alles wat je eerder deed?
De manier waarop de slechte actie een karmische deur opent
Ik laat het aan God over wat hij voor je heeft
Ik laat het aan hem over wat hij voor mij heeft
En hij houdt je in de gaten
Jaaa Jaaa
Kijk uit
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ja, ja, je kunt niet wegrennen (Nee, nee, nee)
Weet je, het zal je raken (ja, ja, ja)
En negeer het niet (Nee, nee, nee)
Je weet waarom, het zal je raken (ja, ja, ja)
Ja, ja, je kunt niet wegrennen (Nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Negeer het niet (nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Want op de een of andere manier
Het zal je vinden
Het wordt ya-get ya-get ya-get ya
Op een of andere manier
Het zal je vinden
Het wordt ya-get ya-get ya-get ya
Op een of andere manier
Het zal je vinden
Het wordt ya-get ya-get ya-get ya
Op een of andere manier
Het zal je vinden
Het wordt ya-get ya-get ya-get ya
Ja, ja, nigga
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Jaaa Jaaa
Kijk uit
Kan niet wegrennen (Nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Negeer het niet (nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Je kunt niet wegrennen (Nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Negeer het niet (nee, nee, nee)
Het zal je raken (ja, ja, ja)
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ain ' t no running from
Karma en niet rennen
Ja, ja, goede God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt