Weekends - Black Eyed Peas, Esthero

I called Chad on Wednesday night

So we could make plans for Thursday night

He said «we could go hit the peapods»

I was like yeah, that’s my favorite spot

Plus I like it there, cuz I got love on the list

High powered juice, where I don’t even get frisked

Walk up in the place and get love from the misses

Pounds from my brothers, cuz they knowing that disses

The place to be to let it all out

But when the weekend come, the weekend come

Y’all could come

So go tell ya momma come and ya papa come

Go to spin the record so we can get dumb

Place packed, capacity maximum

Due to my man Polo Promotion

And I can’t wait to go out and hear some

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

Walk in the club at like 10 o' clock

And the spot is hot, blowing up rooftops

Its Thursday night and the night is young

Four day weekend, time to have some fun

D.J.'s scutter up, drop them joints

Everybody’s been waiting to dance and make noise

B-Boys, let me see you break it down

And ladies, let your hips move around

Its the sound of the BEP family

Got a poet named Life and a sister Kimy (worrrrd up)

And the blood of Abraham (worrrrd up)

So let’s get ready for the jam

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

It was a Thursday night and the party was bumpin'

And the bass was thumpin' and people was jumpin'

And taboo’s at the front door comin'

Taboo’s at the front door comiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

And

And (here he come now)

And

nah, nah, nah

Yo, Mister (Mister

Win or win (Mister

Get our boogie on when the weekend COME

Check the peapod, cuz the vibes is STRONG

Salinas, Philippines, they come one by ONE

All lined up, and they ready for FUN

Short one’s, tall one’s, beautiful ONES

B-boys, B-girls, ready to WHAT

Breaking and shaking when we doing our ish

J-Rock from the Beat Junkies ready to mix

Cuz they cuttIng up the wax for everybody

Come on over cuz were having a party

We lighting up the sky with the burning STAR

Throw your hands in the air, if you know who you ARE

Cuz we jumpin' all around with the bird shaped bees

And get less by the beat pharmacy, cuz they hitting you with

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

…worrrrd up

…worrrrd up Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are worrrd

Ik belde Tsjaad op woensdagavond

Zodat we plannen konden maken voor donderdagavond

Hij zei «we zouden de peapods kunnen raken»

Ik had zoiets van ja, dat is mijn favoriete plek

En ik vind het daar leuk, want ik heb liefde op de lijst staan

Krachtig sap, waar ik niet eens gefouilleerd word

Loop naar de plaats en ontvang liefde van de missers

Ponden van mijn broers, want ze weten dat disses

De place to be om alles uit te laten komen

Maar als het weekend komt, komt het weekend

Jullie kunnen allemaal komen

Dus ga je vertellen mama kom en papa kom

Ga de plaat draaien zodat we dom kunnen worden

Plaats verpakt, maximale capaciteit

Vanwege de polo-promotie van mijn man

En ik kan niet wachten om naar buiten te gaan en wat te horen

Springende muziek, snelle DJ's

Rookmachines en laserstralen

Kijk uit weekend want, hier kom ik

Omdat weekenden een woord zijn.

zijn worrd

Loop de club binnen om ongeveer 10 uur

En de plek is heet, daken opblazen

Het is donderdagavond en de nacht is jong

Vierdaags weekend, tijd voor plezier

DJ's sputteren, laat ze gewrichten vallen

Iedereen heeft gewacht om te dansen en lawaai te maken

B-Boys, laat me zien dat je het opsplitst

En dames, laat je heupen bewegen

Het is het geluid van de BEP-familie

Ik heb een dichter genaamd Life en een zus Kimy (worrrrd up)

En het bloed van Abraham (worrrrd up)

Dus laten we ons klaarmaken voor de jam

Springende muziek, snelle DJ's

Rookmachines en laserstralen

Kijk uit weekend want, hier kom ik

Omdat weekenden een woord zijn.

zijn worrd

Het was een donderdagavond en het feest barstte los

En de bas dreunde en mensen sprongen

En er komen taboes bij de voordeur

Taboe's bij de voordeur comiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

En

En (hier komt hij nu)

En

nee, nee, nee

Yo, meneer

Winnen of winnen (Meneer

Zet onze boogie op als het weekend KOMT

Controleer de peapod, want de vibes zijn STERK

Salinas, Filipijnen, ze komen één voor één

Allemaal in de rij, en ze zijn klaar voor PLEZIER

Korte, lange, mooie DEGENEN

B-boys, B-girls, klaar voor WAT

Breken en trillen wanneer we onze ish . doen

J-Rock van de Beat Junkies klaar om te mixen

Want ze snijden de was voor iedereen in stukken

Kom op, want we hadden een feestje

We verlichten de lucht met de brandende STAR

Gooi je handen in de lucht, als je weet wie je BENT

Omdat we overal rondspringen met de vogelvormige bijen

En krijg minder door de beat-apotheek, want ze slaan je met

Springende muziek, snelle DJ's

Rookmachines en laserstralen

Kijk uit weekend want, hier kom ik

Omdat weekenden een woord zijn.

zijn worrd

... worrrrd op

…worrrrd omhoog Pas op weekend want, hier kom ik

Omdat weekenden worrrd zijn