Holiday - The Birthday Massacre

It’s getting late

It all just wanes and pales and fades away

If we just want it too much

And what a shame

If all there is is all that’s gone away

There’s nothing left here for us

Deadlight holiday

Killing time to make us stay

Hollow as the promises of yesterday

On and on the music plays

Memories in paraphrase

Falling past my window like the morning rain

It’s all the same

So many words remaining

Always too late

It never seems worth taking

And all the days

And all the nights lost sleeping

And in the end

The secret’s not worth keeping

Deadlight holiday

Killing time to make us stay

Hollow as the promises of yesterday

On and on the music plays

Memories in paraphrase

Falling past my window like the morning rain

On and on the music plays

Memories in paraphrase

Falling past my window like the morning rain

Het wordt laat

Het vervaagt en verbleekt en vervaagt allemaal

Als we het gewoon te graag willen

En wat jammer

Als alles wat er is alles is dat verdwenen is

Er is hier niets meer voor ons

Deadlight vakantie

Tijd doden om ons te laten blijven

Zo hol als de beloften van gisteren

Aan en aan de muziek speelt

Herinneringen in parafrase

Vallen langs mijn raam als de ochtendregen

Het is allemaal hetzelfde

Nog zoveel woorden over

Altijd te laat

Het lijkt nooit de moeite waard om te nemen

En alle dagen

En alle nachten verloren slapen

En op het einde

Het geheim is het bewaren niet waard

Deadlight vakantie

Tijd doden om ons te laten blijven

Zo hol als de beloften van gisteren

Aan en aan de muziek speelt

Herinneringen in parafrase

Vallen langs mijn raam als de ochtendregen

Aan en aan de muziek speelt

Herinneringen in parafrase

Vallen langs mijn raam als de ochtendregen