Hieronder staat de songtekst van het nummer Crush , artiest - The Birthday Massacre met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Birthday Massacre
Delicate like an infant
So relative, if you see through me
Jealousy a persistent whisper
A gentle wind through a hollow tree
Who are we, adrift and naked?
You hold my breath.
I save you a seat
Fantasy of a quiet separation
A double edge on the devil’s seam
We rise, then we dissolve
It’s a deep black crush
It’s a pale blue love
And we know what we’ve become
It’s a pale blue love
It’s a deep black crush
A new world oddity meets the commoner
Impulse, white blood, so high, too soft
Try to meet halfway, now we’re up against a stone wall
We crash, twin fire, blue ash, pink smoke
Spirals in decline, one tied against the other
Impulse, white blood, so high, too soft
Dissolving in the sky, swallowed in time
We crash, twin fire, blue ash, pink smoke
Soft to tell in an instant, fleeting
Put to rest in the deep blue sea
Separate in the dark white winter
Melted back with a hollow plea
What are we but a storm of sorrow?
Broken eyes and a mouth of bone
Feel your heart beating slow like thunder
Bleeding out through the fire and stone
We rise, then we dissolve
It’s a deep black crush
It’s a pale blue love
And we know what we’ve become
It’s a pale blue love
It’s a deep black crush
A new world oddity meets the commoner
Impulse, white blood, so high, too soft
Try to meet halfway, now we’re up against a stone wall
We crash, twin fire, blue ash, pink smoke
Spirals in decline, one tied against the other
Impulse, white blood, so high, too soft
Dissolving in the sky, swallowed in time
We crash, twin fire, blue ash, pink smoke
Delicaat als een baby
Zo relatief, als je door me heen kijkt
Jaloezie een aanhoudende fluistering
Een zachte wind door een holle boom
Wie zijn wij, op drift en naakt?
Je houdt mijn adem in.
Ik bespaar je een stoel
Fantasie van een stille scheiding
Een dubbele rand op de naad van de duivel
We stijgen op, dan lossen we op
Het is een diepzwarte verliefdheid
Het is een lichtblauwe liefde
En we weten wat we zijn geworden
Het is een lichtblauwe liefde
Het is een diepzwarte verliefdheid
Een nieuwe wereldvreemdheid ontmoet de gewone man
Impuls, wit bloed, zo hoog, te zacht
Probeer elkaar halverwege te ontmoeten, nu staan we tegen een stenen muur
We crashen, dubbel vuur, blauwe as, roze rook
Spiralen in verval, de een tegen de ander gebonden
Impuls, wit bloed, zo hoog, te zacht
Oplossen in de lucht, opgeslokt in de tijd
We crashen, dubbel vuur, blauwe as, roze rook
Zacht om in een oogwenk te vertellen, vluchtig
Te rusten in de diepblauwe zee
Scheiden in de donkerwitte winter
Teruggesmolten met een holle plooi
Wat zijn we anders dan een storm van verdriet?
Gebroken ogen en een mond van botten
Voel je hart langzaam kloppen als de donder
Uitbloeden door het vuur en de steen
We stijgen op, dan lossen we op
Het is een diepzwarte verliefdheid
Het is een lichtblauwe liefde
En we weten wat we zijn geworden
Het is een lichtblauwe liefde
Het is een diepzwarte verliefdheid
Een nieuwe wereldvreemdheid ontmoet de gewone man
Impuls, wit bloed, zo hoog, te zacht
Probeer elkaar halverwege te ontmoeten, nu staan we tegen een stenen muur
We crashen, dubbel vuur, blauwe as, roze rook
Spiralen in verval, de een tegen de ander gebonden
Impuls, wit bloed, zo hoog, te zacht
Oplossen in de lucht, opgeslokt in de tijd
We crashen, dubbel vuur, blauwe as, roze rook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt