Someone Watching over You - The Big Bopper

If you do your best, to do what’s right

And you don’t have trouble sleeping at night

And the devil don’t fill your soul with fright

And there’s someone who’s watching over you tonight

If you lend a hand, to every needy man

And you treat him like he’s your friend

And your conscience tells you, you’ve done what’s right

Then there’s someone who’s watching over you tonight

He’ll watch over you as you rest your head

Angels will be sitting at the foot of your bed

If you do your best, to do what’s right

And you don’t have trouble sleeping at night

And the devil don’t fill your soul with fright

And there’s someone who’s watching

Some’one who’s watching

There’s someone who’s watching over you tonight

Als je je best doet, om te doen wat juist is

En je hebt geen moeite om 's nachts te slapen

En de duivel vervult je ziel niet met angst

En er is iemand die over je waakt vanavond

Als je een handje helpt, aan elke behoeftige man

En je behandelt hem alsof hij je vriend is

En je geweten zegt je dat je hebt gedaan wat juist is

Dan is er iemand die vanavond over je waakt

Hij waakt over je terwijl je je hoofd laat rusten

Engelen zitten aan het voeteneinde van je bed

Als je je best doet, om te doen wat juist is

En je hebt geen moeite om 's nachts te slapen

En de duivel vervult je ziel niet met angst

En er is iemand die kijkt

Iemand die kijkt

Er is iemand die over je waakt vanavond