Let Love Speak Up Itself - The Beautiful South
С переводом

Let Love Speak Up Itself - The Beautiful South

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
304930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Love Speak Up Itself , artiest - The Beautiful South met vertaling

Tekst van het liedje " Let Love Speak Up Itself "

Originele tekst met vertaling

Let Love Speak Up Itself

The Beautiful South

Оригинальный текст

Don’t whisper love and dream of wedding bells

Don’t do all the talking, let love speak up itself

Let love speak up itself

So wehn you feel a little tatty and unhappy with your face

Let it breathe into us and put you back in place

Let it breathe, let it breathe

From the day it came into us till the day it wants to leave

For it will, it will go

And it will not say godbye just likte it didn’t say hello

There will not be a send-off, a funeral or mass

Just a pathetic little vodka from a dirty little glass

'To the world’s greatest mum

From the oldest swinger in town'

Let love speak up itself

Let love speak up itself

Let it rise up in the morning and take us for that walk

Let it do the talking when we’re too tired to talk

When we’re too tired to talk

And when you feel unhappy that I’m not the one I was

Let love rot inside and let love palm you off

Let it rot, let it rot

Lite it take your feelings and tie them in a knot

In a knot, in a knot

Let it take your feelings and tie them in a knot

Hang them from a cleaver and say 'Look what we’ve got

A man and a woman and guess what they forgot'

'To the world’s greatest mum

From the oldest swinger in town'

Let love speak up itself

Перевод песни

Fluister geen liefde en droom niet van trouwklokken

Doe niet al het praten, laat de liefde zichzelf uitspreken

Laat de liefde zichzelf uitspreken

Dus als je je een beetje aftands en ongelukkig voelt met je gezicht

Laat het in ons ademen en je weer op je plek zetten

Laat het ademen, laat het ademen

Vanaf de dag dat het bij ons binnenkwam tot de dag dat het weg wil

Want het zal, het zal gaan

En het zal geen vaarwel zeggen, gewoon leuk dat het geen hallo zei

Er vindt geen afscheid, begrafenis of mis plaats

Gewoon een zielige kleine wodka uit een vies glaasje

'Aan 's werelds beste moeder

Van de oudste swinger in de stad'

Laat de liefde zichzelf uitspreken

Laat de liefde zichzelf uitspreken

Laat het 's ochtends opstaan ​​en neem ons mee voor die wandeling

Laat het spreken als we te moe zijn om te praten

Als we te moe zijn om te praten

En als je je ongelukkig voelt dat ik niet degene ben die ik was

Laat de liefde van binnen rotten en laat de liefde je wegcijferen

Laat het rotten, laat het rotten

Lite it, neem je gevoelens en bind ze in een knoop

In een knoop, in een knoop

Laat het je gevoelens overnemen en bind ze in een knoop

Hang ze aan een hakmes en zeg 'Kijk eens wat we hebben'

Een man en een vrouw en raad eens wat ze zijn vergeten'

'Aan 's werelds beste moeder

Van de oudste swinger in de stad'

Laat de liefde zichzelf uitspreken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt