Hieronder staat de songtekst van het nummer Here It Is Again , artiest - The Beautiful South met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beautiful South
Here it is again, it’s oh-so mad
Turning young and happy into old and sad
Here it is again, just passed by chance
All the way to the lawyer from a sloppy dance
It was another holiday argument
But she threw him into the sea
A glass-bottomed boat pulled him up
His face was rotting in weed
It was rotting in weed, I’ve seen those people bleed
If it never happens, well, it happens to me
Do you know
Who you love?
Does anybody here have a clue
Just who they’re with?
And it was glance by glance
And it was blow by blow
But did they know
Just who they loved?
Here it is again in the same disguise
Clean shoes, smart tie and deep blue eyes
Here it is again and it makes you sick
Watch the blind man walk along without a stick
Heads, he was a beautiful lover
Tails, he was definitely bad
Heads, you’re like no other
Tails, just the best he’d had
You’re the best he’s had, you’re the best so far
All the way to the church from the back of the car
Do you know
Who you love?
Does anybody here have a clue
Just who they’re with?
And it was glance by glance
And it was blow by blow
But did they know
Just who they loved?
Just who they loved
Just who they loved
Just who they loved
Just who they loved
Just who they loved
Just who they loved
Hier is het weer, het is o zo gek
Jong en gelukkig veranderen in oud en verdrietig
Hier is hij weer, toevallig gepasseerd
Helemaal naar de advocaat van een slordige dans
Het was weer een vakantieargument
Maar ze gooide hem in de zee
Een boot met glazen bodem trok hem omhoog
Zijn gezicht was aan het rotten in onkruid
Het lag te rotten in wiet, ik heb die mensen zien bloeden
Als het nooit gebeurt, nou, het overkomt mij
Weet u
Van wie je houdt?
Heeft iemand hier een idee?
Alleen met wie ze zijn?
En het was oog voor oog
En het was klap voor klap
Maar wisten ze dat?
Alleen van wie ze hielden?
Hier is het weer in dezelfde vermomming
Schone schoenen, nette stropdas en diepblauwe ogen
Hier is het weer en je wordt er ziek van
Kijk hoe de blinde man loopt zonder stok
Heads, hij was een mooie minnaar
Tails, hij was zeker slecht
Hoofden, je bent als geen ander
Staarten, gewoon de beste die hij had gehad?
Je bent de beste die hij heeft gehad, je bent de beste tot nu toe
Helemaal naar de kerk vanaf de achterkant van de auto
Weet u
Van wie je houdt?
Heeft iemand hier een idee?
Alleen met wie ze zijn?
En het was oog voor oog
En het was klap voor klap
Maar wisten ze dat?
Alleen van wie ze hielden?
Alleen van wie ze hielden
Alleen van wie ze hielden
Alleen van wie ze hielden
Alleen van wie ze hielden
Alleen van wie ze hielden
Alleen van wie ze hielden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt