Dumb - The Beautiful South

It doesn’t take a mathematician

To add a simple sum

Either you are simply beautiful

Or I am simply dumb

Dumb, dumb, dumb

It doesn’t take Robert the Bruce

To see the web you’ve spun

Either you are simply beautiful

Or I am simply dumb

Dumb, dumb, dumb

It doesn’t take a labrador

To show a blind man sun

Either you are simply beautiful

Or I am simply dumb

Dumb, dumb, dumb

The sun, the sky, the moon, the stars

Jupiter, Neptune and Mars

All these things I clearly see

It don’t take a telescope for you to love me Dumb, dumb, dumb

Er is geen wiskundige voor nodig

Een eenvoudige som toevoegen

Of je bent gewoon mooi

Of ik ben gewoon dom

Dom, dom, dom

Er is geen Robert the Bruce voor nodig

Om het web te zien dat je hebt gesponnen

Of je bent gewoon mooi

Of ik ben gewoon dom

Dom, dom, dom

Er is geen labrador voor nodig

Een blinde zon laten zien

Of je bent gewoon mooi

Of ik ben gewoon dom

Dom, dom, dom

De zon, de lucht, de maan, de sterren

Jupiter, Neptunus en Mars

Al deze dingen zie ik duidelijk

Je hebt geen telescoop nodig om van me te houden Stom, dom, dom