Hieronder staat de songtekst van het nummer Close to the Vest , artiest - The Band Royale, Royale met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Band Royale, Royale
It’s too late
The train’s already gone
There’s a wise guy on the left
And he can see what’s in your head
If you could, it wouldn’t make much different
You’d never live to tell
Stuck in someone else’s hell
There’s no need to worry
This thing it must be done
This battle must be won
By any means necessary
You’re just scared of growing old
And so am I
We play CLOSE TO THE VEST
Never mind what the rest do
We’ve always done it better
We’ll always do it best
We can’t come from the hive
We get so much we sharp to
So forget all the rest
We always do the best
Blame me, drop that burden that you carry
I know it weights a ton
I know this all seems scary
But soon enough
It will all be done
And the right time will be fun
Yeah the right time
So play CLOSE TO THE VEST
Never mind what the rest do
We’ve always done it better
We’ll always do it best
We can’t come from the hive
We get so much we sharp to
So forget all the rest
We always do the best
Play CLOSE TO THE VEST
I almost forgot to say
What he came here for
As so we’re missing life
Missing genes I am
So take these pills for you to sleep
When you’ll wake up you’ll be free
You won’t even know me
You won’t even know me
You won’t even know me
You won’t even know me
You’re wonderful
You won’t even know me
I play CLOSE TO THE VEST
I don’t care what the rest do
I always do it better
I always do it best
I won’t come from my heart
I can’t stop once I start to
Never mind all the rest
Baby it’s for the best
Het is te laat
De trein is al weg
Er is een wijze man aan de linkerkant
En hij kan zien wat er in je hoofd omgaat
Als je dat zou kunnen, zou het niet veel anders zijn
Je zou het nooit kunnen vertellen
Vast in de hel van iemand anders
U hoeft zich geen zorgen te maken
Dit moet gebeuren
Deze strijd moet worden gewonnen
In elk geval nodig
Je bent gewoon bang om oud te worden
En ik ook
We spelen DICHT BIJ HET VEST
Maakt niet uit wat de rest doet
We hebben het altijd beter gedaan
We zullen het altijd het beste doen
We kunnen niet uit de korf komen
We krijgen zoveel dat we scherp zijn op
Dus vergeet de rest
We doen altijd het beste
Geef me de schuld, laat die last die je draagt vallen
Ik weet dat het een ton weegt
Ik weet dat dit allemaal eng lijkt
Maar snel genoeg
Het zal allemaal gebeuren
En het juiste moment zal leuk zijn
Ja het juiste moment
Dus speel DICHT BIJ HET VEST
Maakt niet uit wat de rest doet
We hebben het altijd beter gedaan
We zullen het altijd het beste doen
We kunnen niet uit de korf komen
We krijgen zoveel dat we scherp zijn op
Dus vergeet de rest
We doen altijd het beste
Speel DICHT BIJ HET VEST
Ik was bijna vergeten te zeggen
Waarvoor hij hierheen kwam?
Daarom missen we het leven
Ik mis genen die ik ben
Dus neem deze pillen om te slapen
Als je wakker wordt, ben je vrij
Je zult me niet eens kennen
Je zult me niet eens kennen
Je zult me niet eens kennen
Je zult me niet eens kennen
Je bent geweldig
Je zult me niet eens kennen
Ik speel DICHT BIJ HET VEST
Het kan me niet schelen wat de rest doet
Ik doe het altijd beter
Ik doe het altijd het beste
Ik kom niet uit mijn hart
Ik kan niet stoppen als ik eenmaal begin
Maakt niet uit al de rest
Schat, het is maar het beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt