Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lowdown , artiest - The Bad Chapter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Chapter
Well I’m a low down sucker, a poor mother fucker
My life is a bit of a rotten cunt
But God damn you love her
Just so you’re aware
I’ve got nothing to offer you
But a good time and a crooked attitude
Sweat drips from skin
I see your muscles itch
And then I pull your hair
Ain’t that a rough one bitch?
And you know I’ve been around long enough
For me to know your type
And I know what it means when you bite
And if I wanna blow a line or two
I’ll do it just because I wanted to
And you know I can’t help myself
When it’s free
Don’t you rescue me
Low down sucker, poor mother fucker
My life is a bit of a fucking joke
But god damn you love her
Spite my position in the lower class
Ya still bend over backwards just to show me your ass
And I can’t say that I don’t appreciate it
But I’m fucked up so it’s likely that you’ll hate this
Sweat drips from skin I see your muscles itch
And then I pull on your hair
Ain’t that a rough one bitch?
And you know I’ve been around long enough
For me to know your type
And I know what it means when you bite
And if I wanna blow a line or two
I’ll do it just because I wanted to
And you know I cn’t help myself
When it’s free
Don’t you rescue me
And you’re convinced that you caught my eye
And I can see that there’s clearly not a reason to lie
I’ve thought aout it
Even if you doubt it
I’ve had a dream or two
Of telling you where to sit
And if you’re dumb enough to lay with a lush like me
I think you’re running from the person you used to be
And if you’re dumb enough
I’ll be the person you see
I think you’ve done enough
Sweat drips from skin I see your muscles itch
And then I pull on your hair
Ain’t that a rough one bitch?
and you know I’ve been around long enough
For me to know your type
And I know what it means when you bite
And if I wanna blow a line or two
I’ll do it just because I wanted to
And you know I can’t help myself
When it’s free
Don’t you rescue me
Nou, ik ben een sukkel, een arme motherfucker
Mijn leven is een beetje een rotte kut
Maar godverdomme, je houdt van haar
Zodat je het weet
Ik heb je niets te bieden
Maar een goede tijd en een kromme houding
Zweet druipt van de huid
Ik zie je spieren jeuken
En dan trek ik aan je haar
Is dat niet een ruige teef?
En je weet dat ik al lang genoeg in de buurt ben
Voor mij om je type te kennen
En ik weet wat het betekent als je bijt
En als ik een lijn of twee wil blazen
Ik doe het gewoon omdat ik het wil
En je weet dat ik er niets aan kan doen
Wanneer het gratis is
Red je me niet
Low down sukkel, arme moeder fucker
Mijn leven is een beetje een verdomde grap
Maar godverdomme, je houdt van haar
Ondanks mijn positie in de lagere klasse
Je buigt nog steeds voorover om me je kont te laten zien
En ik kan niet zeggen dat ik het niet waardeer
Maar ik ben het zat, dus de kans is groot dat je hier een hekel aan zult hebben
Zweet druipt van de huid Ik zie je spieren jeuken
En dan trek ik aan je haar
Is dat niet een ruige teef?
En je weet dat ik al lang genoeg in de buurt ben
Voor mij om je type te kennen
En ik weet wat het betekent als je bijt
En als ik een lijn of twee wil blazen
Ik doe het gewoon omdat ik het wil
En je weet dat ik er niets aan kan doen
Wanneer het gratis is
Red je me niet
En je bent ervan overtuigd dat je mijn aandacht hebt getrokken
En ik zie dat er duidelijk geen reden is om te liegen
ik heb er over nagedacht
Zelfs als je eraan twijfelt
Ik heb een droom of twee gehad
Om u te vertellen waar u moet zitten
En als je dom genoeg bent om met een weelderig iemand zoals ik om te gaan
Ik denk dat je op de vlucht bent voor de persoon die je vroeger was
En als je dom genoeg bent
Ik zal de persoon zijn die je ziet
Ik denk dat je genoeg hebt gedaan
Zweet druipt van de huid Ik zie je spieren jeuken
En dan trek ik aan je haar
Is dat niet een ruige teef?
en je weet dat ik al lang genoeg in de buurt ben
Voor mij om je type te kennen
En ik weet wat het betekent als je bijt
En als ik een lijn of twee wil blazen
Ik doe het gewoon omdat ik het wil
En je weet dat ik er niets aan kan doen
Wanneer het gratis is
Red je me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt