Hieronder staat de songtekst van het nummer HellKat , artiest - The Bad Chapter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Chapter
Yeah you’re a vixen, oh what a looker you are
And you let me get my kicks in
With the mind to turn a seduction to art
Oh lady don’t you know
That there ain’t nothing special with how your story goes
Maybe it’s the way that you lie
But then again, baby
Maybe it’s the way that you wear those black dresses too tight
And I think it’s the way that you talk
But then again, hey
Maybe it’s the way that your hips
They seem to swivel when you walk
Yeah you’re hot shit now but you wait til your flames burn out
And you gotta give it to the people that you promised to
You’re hot shit now but you wait til your flames burn out
And you gotta answer to the people you’re dishonest to
But you won’t hang your head
Blame it on your good looks and ignorance instead
That you’re not sorry for a god damn thing you said
HellKat, you know damn well that
Any of them would buy love but you don’t sell that
You’re a harlot playing hard to get
Swing your ass, I’ll keep you wondering
Filthy little slut
Lies are showing through the skin that you’ve been covering up
Only wanting what isn’t enough
Wouldn’t matter if I was the one giving it up
Steady moving you’re doing it right
The same thing you’re telling yourself every night
Oh lady don’t you know
That there ain’t nothing special with how your story goes
You’re not sorry for a god damn thing you said
HellKat
Ja, je bent een vixen, oh wat een looker ben je
En je liet me mijn kick krijgen
Met de geest om een verleiding tot kunst te maken
Oh dame weet je dat niet?
Dat er niets bijzonders is aan hoe je verhaal verloopt
Misschien is het de manier waarop je liegt
Maar nogmaals, schat
Misschien is het de manier waarop je die zwarte jurken te strak draagt
En ik denk dat het de manier is waarop je praat
Maar nogmaals, hé
Misschien is het de manier waarop je heupen
Ze lijken te draaien als je loopt
Ja, je bent nu hot shit, maar je wacht tot je vlammen opbranden
En je moet het aan de mensen geven aan wie je hebt beloofd
Je bent nu hot shit, maar je wacht tot je vlammen zijn uitgebrand
En je moet verantwoording afleggen aan de mensen tegen wie je oneerlijk bent
Maar je zult je hoofd niet laten hangen
Geef in plaats daarvan de schuld aan je knappe uiterlijk en onwetendheid
Dat je godverdomme geen spijt hebt van wat je zei
HellKat, dat weet je verdomd goed
Elk van hen zou liefde kopen, maar dat verkoop je niet
Je bent een hoer die hard to get speelt
Zwaai met je reet, ik blijf je afvragen
Vuile kleine slet
Leugens komen door de huid heen die je hebt verdoezeld
Alleen willen wat niet genoeg is
Het zou niet uitmaken of ik degene was die het opgaf
Rustig in beweging, je doet het goed
Hetzelfde wat je jezelf elke avond vertelt
Oh dame weet je dat niet?
Dat er niets bijzonders is aan hoe je verhaal verloopt
Je hebt verdomme geen spijt van wat je zei
HellKato
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt