Hieronder staat de songtekst van het nummer Fanorexia , artiest - The Bad Chapter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Chapter
and im doing just fine
well i could lose a little weight
i could speak a little clearer
try to sound less of a pussy
maybe then you’d lend your ears
oh what would happen to you if i didn’t exist?
i bet you’d be relieved
i bet it’s such a show list
the good in me
and im doing just fine hating myself
yeah it’s due in just time
that you go to hell
cause i’ve been broken down by the shit
you cowards say
well im done hoping now that you’ll ever
go away
so if you can see me it’d be wise that you
steer clear
and know that you did nothing to get me
here
i said im doing just fine hating myself
yea its due in just time
that you go to hell
i’ll starve myself for weeks
take pills until my body
no longer lets me sleep
tilt back on another drink
insercure about what you think
negative is all you breathe
stay the fuck away from me
and im doing just fine hating myself
yeah it’s due just in time
that you go to hell
cause i’ve been broken down by the shit
you cowards say
well im done hoping now that you’ll ever
go away
so if you can see me it’d be wise that you
steer clear
and know that you did nothing to get me
here
i said im doing just fine hating myself
yea its due in just time
that you go to hell
and im doing just fine hating myself
yeah it’s due just in time
that you go to hell
cause i’ve been broken down by the shit
you cowards say
well im done hoping now that you’ll ever
go away
so if you can see me it’d be wise that you
steer clear
and know that you did nothing to get me
here
i said im doing just fine hating myself
yea its due in just time
that you go to hell
and i’m doing just fine
yea, i’m doing just fine
play the part
keep wasting your breathe
on childish remarks
from the start
i set the flame burning everything
that could possibly
ruin my name
and im doing just fine hating myself
yeah it’s due just in time
that you go to hell
cause i’ve been broken down by the shit
you cowards say
well im done hoping now that you’ll ever
go away
so if you can see me it’d be wise that you
steer clear
and know that you did nothing to get me
here
i said im doing just fine hating myself
yea its due in just time
that you go to hell
en het gaat prima met me
nou ik zou een beetje kunnen afvallen
ik zou iets duidelijker kunnen spreken
probeer minder een poesje te klinken
misschien leen je dan je oren
oh wat zou er met je gebeuren als ik niet bestond?
ik wed dat je opgelucht zou zijn
ik wed dat het zo'n showlijst is
het goede in mij
en het gaat prima met mezelf haten
ja het is precies op tijd
dat je naar de hel gaat
want ik ben kapot gegaan door de shit
jullie lafaards zeggen
nou, ik ben klaar met hopen dat je dat ooit zult doen
ga weg
dus als je me kunt zien, zou het verstandig zijn dat je
uit de buurt blijven
en weet dat je niets hebt gedaan om mij te pakken te krijgen
hier
ik zei dat het goed met me gaat, mezelf haten
ja, het is precies op tijd klaar
dat je naar de hel gaat
ik zal mezelf weken uithongeren
pillen slikken tot mijn lichaam
laat me niet meer slapen
achterover leunen op een ander drankje
onzeker over wat je denkt
negatief is alles wat je ademt
blijf verdomme uit mijn buurt
en het gaat prima met mezelf haten
ja het komt net op tijd
dat je naar de hel gaat
want ik ben kapot gegaan door de shit
jullie lafaards zeggen
nou, ik ben klaar met hopen dat je dat ooit zult doen
ga weg
dus als je me kunt zien, zou het verstandig zijn dat je
uit de buurt blijven
en weet dat je niets hebt gedaan om mij te pakken te krijgen
hier
ik zei dat het goed met me gaat, mezelf haten
ja, het is precies op tijd klaar
dat je naar de hel gaat
en het gaat prima met mezelf haten
ja het komt net op tijd
dat je naar de hel gaat
want ik ben kapot gegaan door de shit
jullie lafaards zeggen
nou, ik ben klaar met hopen dat je dat ooit zult doen
ga weg
dus als je me kunt zien, zou het verstandig zijn dat je
uit de buurt blijven
en weet dat je niets hebt gedaan om mij te pakken te krijgen
hier
ik zei dat het goed met me gaat, mezelf haten
ja, het is precies op tijd klaar
dat je naar de hel gaat
en het gaat prima met mij
ja, het gaat prima met me
speel de rol
blijf je adem verspillen
op kinderachtige opmerkingen
vanaf het begin
ik heb de vlam alles laten branden
dat zou kunnen
verpest mijn naam
en het gaat prima met mezelf haten
ja het komt net op tijd
dat je naar de hel gaat
want ik ben kapot gegaan door de shit
jullie lafaards zeggen
nou, ik ben klaar met hopen dat je dat ooit zult doen
ga weg
dus als je me kunt zien, zou het verstandig zijn dat je
uit de buurt blijven
en weet dat je niets hebt gedaan om mij te pakken te krijgen
hier
ik zei dat het goed met me gaat, mezelf haten
ja, het is precies op tijd klaar
dat je naar de hel gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt