Hieronder staat de songtekst van het nummer We Are , artiest - The Avalanche Diaries met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avalanche Diaries
Our time has come!
Our time has come
Trust me brother this is a war
«Won't back down"is our anthem yeah!
Take our sins right down to our graves
OUR GRAVES!
If you ever forget (if you ever forget)
I’m gonna tell you one only thing
you could be oblivious (could be oblivious)
But that’s a matter of fact
Our life
Is not a lie at all
So don’t leave yourselves lying on the floor
Keep breathing this isn’t the end at all
The end at all
So we’re one for all
One for all and all for one
We’re raising our heads
With both eyes open
See the knife
they stabbed in our back
feel the pain
We’ll never forget
Forget!
So don’t leave yourself lying on the floor,
Keep breathing this isn’t the end at all
The end at all
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us now
Everyone will stare at you
In a moment we will make it through
They say that we cannot survive
Let me show you how to shut their mouths
Brothers always make it out alive
We’ll bring them what
They deserve
Watch them bleed
Their life
Will become a lie at all
So don’t leave yourselves lying on the floor
Keep breathing this isn’t the end at all
We’ll never back down
Let weakness become our damned strength
inside our soul
INSIDE OUR SOUL
LET’S GO!
Onze tijd is gekomen!
Onze tijd is gekomen
Geloof me, broer, dit is een oorlog
"Won't back down" is ons volkslied yeah!
Neem onze zonden mee naar ons graf
ONZE GRAVEN!
Als je het ooit vergeet (als je het ooit vergeet)
Ik ga je maar één ding vertellen
je zou onwetend kunnen zijn (zou onwetend kunnen zijn)
Maar dat is een feit
Ons leven
Is dat helemaal geen leugen?
Dus laat jezelf niet op de grond liggen
Blijf ademen, dit is helemaal niet het einde
Helemaal het einde
Dus we zijn één voor iedereen
Een voor allen en allen voor een
We heffen onze hoofden
Met beide ogen open
Zie het mes
ze staken in onze rug
voel de pijn
We zullen nooit vergeten
Vergeten!
Dus laat jezelf niet op de grond liggen,
Blijf ademen, dit is helemaal niet het einde
Helemaal het einde
Niets houdt ons tegen
Niets houdt ons nu nog tegen
Iedereen zal naar je staren
Zo komen we er wel doorheen
Ze zeggen dat we niet kunnen overleven
Laat me je laten zien hoe je hun mond houdt
Broers komen er altijd levend uit
We brengen ze wat
Ze verdienen
Kijk hoe ze bloeden
Hun leven
Zal helemaal een leugen worden
Dus laat jezelf niet op de grond liggen
Blijf ademen, dit is helemaal niet het einde
We zullen nooit terugdeinzen
Laat zwakte onze verdomde kracht worden
in onze ziel
IN ONZE ZIEL
LATEN WE GAAN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt