Everything That Touches You - The Association

In my most secure moments, I still can’t believe

I’m spending those moments with you

And the ground I am walking, the air that I breathe

Are shared at those moments with you

You love for real

You show the feel

Of everything that touches you

In the songs I’ve been singing, quite often a phrase

Comes close to the feeling of you

BUt I never suspected that one of those days

The wish of a song would come true

You love for real

You show the feel

Of everything that touches you

You are of gracefulness, you are of happiness

You are what I would guess to be most like

What I’ve been singing of

Love, love, love, love

In the songs I’ve been singing, quite often a phrase

Comes close to the feeling of you

But I never suspected that one of those days

The wish of a song would come true

You love for real, you show the feel

Of everything that touches you

Love, love, love, love

Op mijn veiligste momenten kan ik het nog steeds niet geloven

Ik breng die momenten met jou door

En de grond waarop ik loop, de lucht die ik inadem

Worden op die momenten met je gedeeld

Je houdt echt van

Je toont het gevoel

Van alles wat je raakt

In de liedjes die ik heb gezongen, vaak een zin

Komt dicht bij het gevoel van jou

MAAR ik had nooit vermoed dat een van die dagen

De wens van een nummer zou uitkomen

Je houdt echt van

Je toont het gevoel

Van alles wat je raakt

Je bent van gracieusheid, je bent van geluk

Jij bent zoals ik zou denken dat je het meest zou lijken

Waar ik van heb gezongen

Liefde liefde liefde liefde

In de liedjes die ik heb gezongen, vaak een zin

Komt dicht bij het gevoel van jou

Maar ik vermoedde nooit dat een van die dagen

De wens van een nummer zou uitkomen

Je houdt echt van, je laat het gevoel zien

Van alles wat je raakt

Liefde liefde liefde liefde