Hieronder staat de songtekst van het nummer Deliver Us From Free Will , artiest - The Ark met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ark
Ooh, I was a lonely cloud
I was a leaf that had to fall to the ground
I was colored red by the oceanic time
I went down, down so sublime-sublime
Can they explain why it hurts in our brains
(with my landslide companion)
Why we all yearn for some biblical disaster
(Rocks and bones!)
Me and the cannibal’s volountary prey
(A cannibal…)
Ain’t looking for a friend, we are looking for a master
(Or anyone who can…)
Deliver us from free will
Deliver us from free will
Deliver us and free our minds from thought
Deliver us from free will
Deliver us from free will
Deliver us and free our minds from thought
Deliver us now!
Ooh, I was a Jabba the Hut slut
Cut to the next frame, do it again
I was a B-flat conqueror, cat to comb
With all the no-no-no of nursery bones
Say can you see who will sleep well at night
(Are you sleeping?)
In a world that’s a-flame and is changing much faster
(A-changing, a-changing)
Give us a reason to fall to the ground
(A miracle!)
Or give us the drugs so we all can get plastered forever…
Forever!
Deliver us from free will
Deliver us from free will
Deliver us and free our minds from thought
Deliver us from free will
Deliver us from free will
Don’t wanna know what tomorrow will bring
I need a thing I can hold on and cling to forever… Forever!
Oh, deliver us now!
Ooh, ik was een eenzame wolk
Ik was een blad dat op de grond moest vallen
Ik was rood gekleurd door de oceanische tijd
Ik ging naar beneden, zo subliem-subliem
Kunnen ze uitleggen waarom het pijn doet in onze hersenen?
(met mijn aardverschuivingsgenoot)
Waarom we allemaal verlangen naar een bijbelse ramp
(Rotsen en botten!)
Ik en de vrijwillige prooi van de kannibaal
(Een kannibaal...)
Is niet op zoek naar een vriend, we zijn op zoek naar een meester
(Of iemand die dat kan...)
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons en bevrijd onze geest van gedachten
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons en bevrijd onze geest van gedachten
Bezorg ons nu!
Ooh, ik was een Jabba the Hut-slet
Knip naar het volgende frame, doe het opnieuw
Ik was een B-b veroveraar, kat om te kammen
Met alle no-no-no van kinderbotten
Zeg, kun je zien wie 's nachts goed zal slapen?
(Slaap je?)
In een wereld die in vuur en vlam staat en veel sneller verandert
(A-veranderen, a-veranderen)
Geef ons een reden om op de grond te vallen
(Een wonder!)
Of geef ons de medicijnen zodat we allemaal voor altijd gepleisterd kunnen worden...
Voor altijd!
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons en bevrijd onze geest van gedachten
Verlos ons uit vrije wil
Verlos ons uit vrije wil
Ik wil niet weten wat morgen zal brengen
Ik heb iets nodig dat ik kan vasthouden en waar ik me voor altijd aan kan vastklampen... Voor altijd!
Oh, verlos ons nu!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt