Hieronder staat de songtekst van het nummer W.Y.G.D.T.N.S. , artiest - The Alchemist, ScHoolboy Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Alchemist, ScHoolboy Q
Ugh, yo, yo
«But Q, when you gonna drop that new shit?»
Ugh
Oh, just let it rock, ugh
Tryna figure out, mayne
How you wake up and not be a fuckin' player?
Y’er’mean?
Woke up, didn’t even brush my teeth, it’s the motion, nigga
Went to the garage, said, «Eenie-miney-mo»
Opened the garage
Jumped in that bitch, started it
Put that bitch in reverse, ugh!
Forgot to close the gate and I forgot to drop the motherfuckin' top, hang on
You feel me?
Hit the freeway, I’m doin', like, 80
Nappy ass hair blowin' in the wind, chin hairs blowin' in the wind
And all of a sudden… ay Al, yo hang on
Hahaha
My nigga Alchemist slid through the AC vent
Haha, yeah
Nigga, I slid through the AC vent with the seatbelt already on
I love this nigga, man, hang on
Ayy, but when you gonna drop that new shit?
Nigga hit me up like, «'Member that shit, Alc'?»
Niggas like:
«Q!
When you gonna drop that new shit?»
Guess what, nigga?
I dropped this!
Between my life, my fame, my body, my daughter
Be happy, I’m focused
Stay on that flight like tourists
Runnin' them lights, no purist
Me and this hood here furious, oh
«But when you gonna drop that new shit?»
Come on, my nigga
You see what I’m doing here take time
Could’ve came with the same rhymes
Flipping that same bitch, whipping that same brick
Stand on that same block, ugh
Screaming them same «YAWK!"s
Get a feature from K. Dot
Put me under that same box, too talented for it
The rims, the chains, the Porsche
Credibly crippin', the first to do it
The bridge, the verse, the chorus, owh
«But when you gon' drop that new shit?»
Stop it, lil' nigga, I does this
Sensei in these studio dungeons
Two years, lost four of my cousins
Three to the bullet and one to the liquor they gave us
But tell me this weed is scented
Shout out my life for living
Sold me them lies on Christmas
Told me I live in Los Angeles
But need a green card for Latins
So-called «terrorists» attacking
And Trump could actually happen
Damn, hang on
«But Q, when you gonna drop that new shit?»
I’m done with your stupid ass, cuh
I hate your voice too
Get away from me, cuh
You ain’t even hear what the fuck I’m saying, my nigga
Niggas… Niggas been waiting something…
Been waiting for something since 2012
You niggas so stupid, I already dropped…
Get two of them thangs
(Drop that new shit)
Yeerndamean?
Niggas always talkin' bout this ol' pimping shit right here
I’m the one that they gon' let the record reflect, yeerndamean?
Motherfuckers always asking me «What's up with Q?»
Man, i don’t know whats up with that African, yeerndamean?
That’s just my partner, yeerndamean?
Shit…
Always asking me «When he gonna drop something?»
«When he gonna do another video?»
Quit asking me all that shit, God damn!
I’m doing me, let the record reflect
Right?
Yeerndamean?
Always speaking on me!
«Ohh, what’s up with that nigga?»
Don’t worry 'bout it, bitch!
Ugh, yo, yo
"Maar Q, wanneer laat je die nieuwe shit vallen?"
Ugh
Oh, laat het gewoon rocken, ugh
Probeer erachter te komen, mayne
Hoe word je wakker en ben je geen verdomde speler?
Bedoel je?
Wakker geworden, niet eens mijn tanden gepoetst, het is de beweging, nigga
Ging naar de garage en zei: «Eenie-miney-mo»
De garage geopend
In die teef gesprongen, begon het
Zet die teef in zijn achteruit, ugh!
Vergat het hek te sluiten en ik vergat de motherfuckin' top te laten vallen, wacht even
Je voelt me?
Raak de snelweg, ik doe, zoals, 80
Luiere konthaar waait in de wind, kinharen waait in de wind
En ineens ... ay Al, yo wacht even
Hahaha
Mijn nigga Alchemist gleed door de AC-ventilatie
Haha, ja
Nigga, ik gleed door de ventilatieopening met de veiligheidsgordel al om
Ik hou van deze nigga, man, wacht even
Ayy, maar wanneer laat je die nieuwe shit vallen?
Nigga sloeg me zo, "'Lid die shit, Alc'?»
Niggas zoals:
"Q!
Wanneer laat je die nieuwe shit vallen?»
Raad eens, neger?
Ik heb dit laten vallen!
Tussen mijn leven, mijn roem, mijn lichaam, mijn dochter
Wees blij, ik ben gefocust
Blijf op die vlucht als toeristen
Runnin' ze lichten, geen purist
Ik en deze kap hier woedend, oh
"Maar wanneer laat je die nieuwe shit vallen?"
Kom op, mijn nigga
Zie je wat ik hier doe, neem de tijd
Had met dezelfde rijmpjes kunnen komen
Diezelfde teef omdraaien, diezelfde steen afranselen
Ga op datzelfde blok staan, uh
Ze schreeuwen dezelfde «YAWK!»s
Ontvang een functie van K. Dot
Zet me onder diezelfde doos, te getalenteerd ervoor
De velgen, de kettingen, de Porsche
Geloofwaardig crippin', de eerste om het te doen
De brug, het couplet, het refrein, oh
"Maar als je die nieuwe shit laat vallen?"
Stop ermee, kleine nigga, ik doe dit
Sensei in deze studiokerkers
Twee jaar, vier van mijn neven verloren
Drie voor de kogel en één voor de drank die ze ons gaven
Maar zeg me dat deze wiet geparfumeerd is
Schreeuw mijn leven om te leven
Verkocht me ze leugens op Kerstmis
Vertelde me dat ik in Los Angeles woon
Maar heb een groene kaart nodig voor het Latijn
Zogenaamde «terroristen» vallen aan
En Trump zou echt kunnen gebeuren
Verdomme, wacht even
"Maar Q, wanneer laat je die nieuwe shit vallen?"
Ik ben klaar met je stomme kont, cuh
Ik haat je stem ook
Ga weg van mij, cuh
Je hoort niet eens wat ik verdomme zeg, mijn nigga
Niggas... Niggas hebben op iets gewacht...
Wacht al sinds 2012 op iets
Jullie vinden zo dom, ik ben al gevallen...
Krijg er twee van bedankt
(Laat die nieuwe shit vallen)
Yeerndamean?
Niggas hebben het hier altijd over deze ouwe pimpende shit
Ik ben degene die ze het record laten weerspiegelen, yeerndamean?
Klootzakken vragen me altijd «Wat is er aan de hand met Q?»
Man, ik weet niet wat er aan de hand is met die Afrikaan, yeerndamean?
Dat is gewoon mijn partner, yeerndamean?
Shit...
Vraag me altijd «Wanneer hij iets laat vallen?»
"Wanneer gaat hij nog een video maken?"
Stop met me al die shit te vragen, verdomme!
Ik doe me, laat de plaat reflecteren
Rechts?
Yeerndamean?
Spreekt altijd over mij!
"Oh, wat is er met die nigga?"
Maak je geen zorgen, teef!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt