Hieronder staat de songtekst van het nummer CrasH , artiest - ScHoolboy Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
ScHoolboy Q
Uh, go
Uh, go
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
Days like this, I wish all my locs was unchained (Chained)
I mastered the rap game (Game), I mastered the dope game (Game)
Still I feel like that I’m God-like on these long flights
I’m left behind, it don’t feel right
Can’t write the script when this real life
Rich, still dodgin' that bus ride
From the west side where don’t shit slide, we on trip time
Seen the field in their lies (Their lies)
Can’t be serious with no rappers (No rappers)
Stayed down and what happened?
(What happened?)
Got my daughter that mansion (That mansion)
Gave my mother that million (Million)
Sold my soul to my feelings (My feelings)
Can’t go blind 'bout these women (No)
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
I’m goin' off 'til I crash
Fuck all the opps, I kid you not, see we gon' crash
My thoughts is sick, I don’t have no sense, sometimes I crash
Pour up this 1942, it knock me on my…
It knock me on my…
Nigga gotta hit the golf course to get a peace of mind
Family friends want a piece of mine
I can tell they all piecin' up
And I can show 'em where peace resides
Since eight years old, I knew I’d be rich
'Cause the college route, it wasn’t 'bout shit
Tried the honest route, but chose house licks
Tried to lock me up, but can’t catch this
Now where we touch down is on my X list, I’m on a fresh tip
Too much time of livin' reckless
Now add that time up on my left wrist
Lil' rappers ain’t impressive (Ain't impressive)
Your tax bracket ain’t impressive (Ain't impressive)
You buy a chain, but won’t buy no land
That hashtag should say, «Desperate» (Desperate)
I’m kickin' game for these young niggas
'Cause one day they’ll meet my daughter, uh
All that bullshit I taught her, huh
Way too blessed to be normal, uh
Upper echelon, where we stand at
So, girl, be proud that your skin black
And be happy, girl, that your hair napped
'Cause the school system won’t teach that
Where your father been, you gon' reach that
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
I’m goin' off 'til I crash
Fuck all the opps, I kid you not, see we gon' crash
My thoughts is sick, I don’t have no sense, sometimes I crash
Pour up this 1942, it knock me on my…
It knock me on my…
Uh, ga
Uh, ga
Te veel M's om te maken (te maken)
Te veel regels om te breken (Om te breken)
Te veel vechten tegen die zaak (die zaak)
Ik moet mijn weg vinden (mijn weg)
Dochter heeft nieuwe schoenen nodig (schoenen)
Als ik verlies, verliest zij (verliezen)
En ik raak niet gewend aan verliezen
Op dagen als deze zou ik willen dat al mijn locomotieven ontketend waren (geketend)
Ik heb het rapspel (Game) onder de knie, ik heb het dope-spel (Game) onder de knie
Toch heb ik het gevoel dat ik goddelijk ben op deze lange vluchten
Ik blijf achter, het voelt niet goed
Kan het script niet schrijven als dit het echte leven is
Rijk, ontwijk die busrit nog steeds
Vanaf de westkant, waar geen shit glijdt, zijn we op reistijd
Gezien het veld in hun leugens (hun leugens)
Kan niet serieus zijn zonder rappers (geen rappers)
Ben gebleven en wat gebeurde er?
(Wat er is gebeurd?)
Ik heb mijn dochter dat landhuis (dat landhuis)
Gaf mijn moeder dat miljoen (miljoen)
Verkocht mijn ziel aan mijn gevoelens (Mijn gevoelens)
Kan niet blind worden voor deze vrouwen (Nee)
Te veel M's om te maken (te maken)
Te veel regels om te breken (Om te breken)
Te veel vechten tegen die zaak (die zaak)
Ik moet mijn weg vinden (mijn weg)
Dochter heeft nieuwe schoenen nodig (schoenen)
Als ik verlies, verliest zij (verliezen)
En ik raak niet gewend aan verliezen
Ik ga weg tot ik crash
Fuck alle opps, ik hou je niet voor de gek, zie we gaan crashen
Mijn gedachten zijn ziek, ik heb geen verstand, soms crash ik
Schenk dit 1942 in, het klopt me op mijn ...
Het klopt me op mijn ...
Nigga moet naar de golfbaan om gemoedsrust te krijgen
Familievrienden willen een stukje van mij
Ik kan zien dat ze allemaal in elkaar haken
En ik kan ze laten zien waar vrede is
Sinds mijn achtste wist ik dat ik rijk zou zijn
Want de universiteitsroute, het was niet 'bout shit'
Heb de eerlijke route geprobeerd, maar koos voor house licks
Probeerde me op te sluiten, maar krijg dit niet te pakken
Nu waar we touchdown op mijn X-lijst staat, heb ik een nieuwe tip
Te veel tijd om roekeloos te leven
Tel die tijd nu bij mijn linkerpols op
Lil' rappers is niet indrukwekkend (Is niet indrukwekkend)
Uw belastingschijf is niet indrukwekkend (Is niet indrukwekkend)
U koopt een ketting, maar koopt geen land
Die hashtag zou moeten zeggen: "Desperate" (Desperate)
Ik ben kickin' game voor deze jonge provence
Want op een dag zullen ze mijn dochter ontmoeten, uh
Al die onzin die ik haar heb geleerd, huh
Veel te gezegend om normaal te zijn, uh
Bovenste echelon, waar we aan toe zijn
Dus meid, wees trots dat je huid zwart is
En wees blij, meid, dat je haar gekapt is
Omdat het schoolsysteem dat niet leert
Waar je vader was, ga je dat bereiken
Te veel M's om te maken (te maken)
Te veel regels om te breken (Om te breken)
Te veel vechten tegen die zaak (die zaak)
Ik moet mijn weg vinden (mijn weg)
Dochter heeft nieuwe schoenen nodig (schoenen)
Als ik verlies, verliest zij (verliezen)
En ik raak niet gewend aan verliezen
Ik ga weg tot ik crash
Fuck alle opps, ik hou je niet voor de gek, zie we gaan crashen
Mijn gedachten zijn ziek, ik heb geen verstand, soms crash ik
Schenk dit 1942 in, het klopt me op mijn ...
Het klopt me op mijn ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt