Into the Floor - The Afghan Whigs

When it burns and falls into the floor

Feel it rise and come and get some more

I’ll remember you always this way

When it seems your back’s against the wall

Tilt the sky and under you will crawl

I’ll remember you

Is it late

Or is it yet to come?

Will it wait

Or burn into the sun

I’ll remember you always this way

And suddenly

It was meant to be

When it burns and falls into the floor

Feel it rise and come and get some more

I’ll remember you always this way

And suddenly

A summer breeze

Wanneer het brandt en op de grond valt

Voel het opkomen en kom nog meer halen

Ik zal je altijd zo herinneren

Als het lijkt alsof je met je rug tegen de muur staat

Kantel de lucht en onder je kruipt

Ik zal je herinneren

Het is laat

Of moet het nog komen?

Zal het wachten?

Of in de zon branden

Ik zal je altijd zo herinneren

En opeens

Het moest zo zijn

Wanneer het brandt en op de grond valt

Voel het opkomen en kom nog meer halen

Ik zal je altijd zo herinneren

En opeens

Een zomerbriesje