Nightime - The Afghan Whigs

At nighttime I go out and see the people

Air goes cool, and hurrying on my way

Dressing so sweet, all the people to see

They’re looking at me, all the people to see

And when I set my eyes on you, you look like a kitty

And when you’re in the moon, oh, you look so pretty

Caught a glance in your eyes, and fell through the skies

Glance in your eyes, and fell through the skies

And walking down the freezing street, scarf goes out behind

You said, get them away, please don’t say a word

Get me out of here, get me out of here

I hate it here, get me out of here

At nighttime I go out and see the people

Air goes cool, and hurrying on my way

Glance in your eyes, and fell through the skies

Glance in your eyes, and fell through the skies

's Nachts ga ik naar buiten om de mensen te zien

De lucht koelt af en haast me op weg

Zo lief gekleed, alle mensen om te zien

Ze kijken naar mij, alle mensen om te zien

En als ik je in de gaten houd, zie je eruit als een kat

En als je op de maan bent, oh, je ziet er zo mooi uit

Ik ving een blik in je ogen en viel door de lucht

Kijk in je ogen en viel door de lucht

En als je door de ijskoude straat loopt, gaat de sjaal erachter uit

Je zei, haal ze weg, zeg alsjeblieft geen woord

Haal me hier weg, haal me hier weg

Ik haat het hier, haal me hier weg

's Nachts ga ik naar buiten om de mensen te zien

De lucht koelt af en haast me op weg

Kijk in je ogen en viel door de lucht

Kijk in je ogen en viel door de lucht