Bored Teenagers - The Adverts

We´re talking into corners

Finding ways to fill the vacuum

And though our mouths are dry

We talk in hope to hit on something new

Tied to the railway tracks

It´s one way to revive but no way to relax

We´re just bored teenagers

Looking for love

Or should I say emotional rages

Bored teenagers

Seeing ourselves as strangers

We talk about the whys and wherefore

Do we really care at all?

Talk about the frailty of words

Is rarely meaningful

When we´re sitting watching the ´planes

Burn up through the night like meteorites

We´re just bored teenagers

Looking for love

Or should I say emotional rages

Bored teenagers

We praten in hoeken

Manieren vinden om het vacuüm te vullen

En hoewel onze monden droog zijn

We praten in de hoop op iets nieuws te komen

Vastgebonden aan het spoor

Het is een manier om te herleven, maar geen manier om te ontspannen

We vervelen ons gewoon tieners

Op zoek naar de liefde

Of moet ik zeggen emotionele woede?

Verveelde tieners

We zien onszelf als vreemden

We praten over het waarom en waarom

Kan het ons echt iets schelen?

Over de kwetsbaarheid van woorden gesproken

Is zelden zinvol

Als we zitten kijken naar de 'vliegtuigen'

Branden door de nacht als meteorieten

We vervelen ons gewoon tieners

Op zoek naar de liefde

Of moet ik zeggen emotionele woede?

Verveelde tieners