Hold On - The 88

Back when you were down and out

Up from your toes

And out of your mouth

Was that same old song

Someone mustʼve done you wrong again

Think about the things you did

Cigarettes, poems, and idiot kids

Theyʼre all famous now

But I hope you all learned how to fall

These are the happy days

These are the ones we made

Holy and on display

Hold on

Shine on

Roll on

And hold on

Run like the devil

For all that you lack

You canʼt steal what you already have

Loosen up that iron jaw

Fight to death born

Denying the law

Of that second hand

Now you see the writing and the wall

But these are the happy days

These are the ones we made

Holy and on display

Run like the devil

For all that you lack

You canʼt steal what you already have

Toen je down en out was

Op van je tenen

En uit je mond

Was dat hetzelfde oude liedje

Iemand heeft je vast weer iets misdaan

Denk aan de dingen die je deed

Sigaretten, gedichten en idiote kinderen

Ze zijn nu allemaal beroemd

Maar ik hoop dat jullie allemaal hebben geleerd hoe je moet vallen

Dit zijn de gelukkige dagen

Dit zijn degenen die we hebben gemaakt

Heilig en tentoongesteld

Hou vol

Schijn op

Roll on

en wacht even

Ren als de duivel

Voor alles wat je mist

Je kunt niet stelen wat je al hebt

Maak die ijzeren kaak los

Vecht tot de dood geboren

De wet ontkennen

Van die tweedehands

Nu zie je het schrift en de muur

Maar dit zijn de gelukkige dagen

Dit zijn degenen die we hebben gemaakt

Heilig en tentoongesteld

Ren als de duivel

Voor alles wat je mist

Je kunt niet stelen wat je al hebt