Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For The Next Drug , artiest - The 88 met vertaling
Originele tekst met vertaling
The 88
When you were young
What did you dream?
What did you love?
What would you be?
A rush from your head…
Down to your feet
And everything stopped
And you wanted it
So much
You said you needed it
So much
But then you hated it
So much
You said you took it down
You took it now
You wanna go back to those bad days
Cryin' like you’ve never been hurt
Waitin' for the next drug
Oh oh-oh
Oh-oh
Oh ohh-oh
You said you’ll never be hurt
Oh oh-oh
Oh-oh
Ah ah ah
Under your coat
Under your sleeves
Now you’re a ghost
Nobody sees
You lay down your head
But you’ll never sleep
You’ll never forget…
How you wanted it
So much
You said you needed it
So much
But then you hated it
So much
You said you took it down
You took it now
You wanna go back to those bad days
Beatin' on somebody’s car
Waitin' for the next drug
Oh oh-oh
Oh-oh
Oh ohh-oh
You said you’d never be hurt
Cryin' like you’ve never been hurt
Waitin' for the next drug
Oh oh-oh
Oh-oh
Ah ah ah
Now your shame is sticking out
It makes you wanna shout
I’m so sorry
And you wanted it
So much
You said you needed it
So much
But then you hated it
So much
You said you took it down
You took it now
You wanna go back to those bad days
Beatin' on somebody’s car
Waitin' for the next drug
Oh Oh-oh
Oh-oh
Oh Ohh-oh
You said you’d never be hurt
Cryin' like you’ve never been hurt
Waitin' for the next drug
Oh-oh
Oh-oh
Oh ohh-oh
Oh-oh
Oh oh-oh
Oh-oh
Oh ohh-oh
Oh-oh
Oh oh-oh
Oh-oh
Ah ah ah
When you were young
What did you dream?
Toen je jong was
Wat heb je gedroomd?
Waar hield je van?
Wat zou je zijn?
Een roes uit je hoofd...
Tot aan je voeten
En alles stopte
En je wilde het
Zo veel
Je zei dat je het nodig had
Zo veel
Maar toen haatte je het
Zo veel
Je zei dat je het verwijderd had
Je hebt het nu begrepen
Wil je terug naar die slechte dagen
Huilen alsof je nog nooit gekwetst bent
Wachten op het volgende medicijn
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh ohh oh
Je zei dat je nooit pijn zult doen
Oh Oh oh
Oh Oh
Ah ah ah
Onder je jas
Onder je mouwen
Nu ben je een spook
Niemand ziet
Je legt je hoofd neer
Maar je zult nooit slapen
Je zult het nooit vergeten...
Hoe je het wilde
Zo veel
Je zei dat je het nodig had
Zo veel
Maar toen haatte je het
Zo veel
Je zei dat je het verwijderd had
Je hebt het nu begrepen
Wil je terug naar die slechte dagen
Op iemands auto slaan
Wachten op het volgende medicijn
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh ohh oh
Je zei dat je nooit gewond zou raken
Huilen alsof je nog nooit gekwetst bent
Wachten op het volgende medicijn
Oh Oh oh
Oh Oh
Ah ah ah
Nu steekt je schaamte eruit
Het maakt dat je wilt schreeuwen
Het spijt me zeer
En je wilde het
Zo veel
Je zei dat je het nodig had
Zo veel
Maar toen haatte je het
Zo veel
Je zei dat je het verwijderd had
Je hebt het nu begrepen
Wil je terug naar die slechte dagen
Op iemands auto slaan
Wachten op het volgende medicijn
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh ohh oh
Je zei dat je nooit gewond zou raken
Huilen alsof je nog nooit gekwetst bent
Wachten op het volgende medicijn
Oh Oh
Oh Oh
Oh ohh oh
Oh Oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Oh ohh oh
Oh Oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Ah ah ah
Toen je jong was
Wat heb je gedroomd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt