We Felt Alive - The 88

There was nobody home so we ran upstairs

And you tore off your clothes and I sat and I stared

There’s a million and one things that I’d like to try

So we went to the top but we got much too high

At least we felt alive

We rolled like pigs in the mud

We left our worries behind

Yes, yes

And we couldn’t believe what we saw and we cared

But they’ll probably tell us that no one was there

With the gold in your teeth and a gleam in your eye

And the rays of the sun burn a hole through the sky

At least we felt alive

We rolled like pigs in the mud

We thumbed our noses at time

We threw our clothes in the dirt

We left our worries behind

I saw it so well

And I could tell we were alive

When the thoughts in your head get the upper hand

And your mom and your dad never understand

And you want them to know but you can’t even try

‘Cause they call you a thief while they’re rollin' their eyes

We rolled like pigs in the mud

We thumbed our noses at time

We threw our clothes in the dirt

We left our worries behind

We tossed our cares in the weeds

Our hearts beat right through our chests

With everything that we need

I have to say we were blessed

And I saw it so well

And I could tell we were alive

Er was niemand thuis, dus we renden naar boven

En je scheurde je kleren uit en ik zat en ik staarde

Er zijn een miljoen en één dingen die ik zou willen proberen

Dus we gingen naar de top, maar we kwamen veel te hoog

We voelden ons tenminste levend

We rolden als varkens in de modder

We hebben onze zorgen achter ons gelaten

Ja, ja

En we konden niet geloven wat we zagen en het kon ons schelen

Maar ze zullen ons waarschijnlijk vertellen dat er niemand was

Met het goud tussen je tanden en een glans in je ogen

En de stralen van de zon branden een gat door de lucht

We voelden ons tenminste levend

We rolden als varkens in de modder

We hebben onze neus op tijd gestoten

We hebben onze kleren in de modder gegooid

We hebben onze zorgen achter ons gelaten

Ik zag het zo goed

En ik kon zien dat we nog leefden

Wanneer de gedachten in je hoofd de overhand krijgen

En je moeder en je vader begrijpen het nooit

En je wilt dat ze het weten, maar je kunt het niet eens proberen

Omdat ze je een dief noemen terwijl ze met hun ogen aan het rollen zijn

We rolden als varkens in de modder

We hebben onze neus op tijd gestoten

We hebben onze kleren in de modder gegooid

We hebben onze zorgen achter ons gelaten

We hebben onze zorgen in het onkruid gegooid

Onze harten kloppen dwars door onze borstkas

Met alles wat we nodig hebben

Ik moet zeggen dat we gezegend waren

En ik zag het zo goed

En ik kon zien dat we nog leefden