The One I Love Most - Texas Tornados

There’s a letter in my pocket

I don’t know where to send

Tellin' someone that I love

I won’t be back again

Who will I address it to?

Who’ll read the lines I wrote?

The one I love the longest

Or the one I love the most?

One has stood beside me

Through the good time and the bad

One has brought out feelings

I never knew I had

One’s a burning ember

The other fire is more

The one I love the longest

Or the one I love the most?

You can’t stand at a crossroad

You’ve got to move along

For it seems any way I move

I’ve done someone wrong

Who will I hold on to

And who will I let go?

The one I love the longest

Or the one I love the most?

Er zit een brief in mijn zak

Ik weet niet waar ik naartoe moet sturen

Iemand vertellen van wie ik hou

Ik kom niet meer terug

Aan wie zal ik het adresseren?

Wie leest de regels die ik heb geschreven?

Degene waar ik het langst van hou

Of degene van wie ik het meest hou?

Eentje heeft naast me gestaan

Door de goede tijd en de slechte

Men heeft gevoelens naar boven gehaald

Ik wist niet dat ik dat had

De ene is een brandende sintel

Het andere vuur is meer

Degene waar ik het langst van hou

Of degene van wie ik het meest hou?

Je kunt niet op een kruispunt staan

Je moet meegaan

Want het lijkt op elke manier waarop ik beweeg

Ik heb iemand verkeerd gedaan

Aan wie zal ik vasthouden?

En wie zal ik laten gaan?

Degene waar ik het langst van hou

Of degene van wie ik het meest hou?