Chicano - Texas Tornados

Chicano, soy Chicano

Soy café, yo lo sé

Y también sé

Que la voy hacer

Dicen que soy de tercera

Pero yo soy de primera

Con orgullo

Yo soy México-Tejano

Chicano, soy Chicano

Con la herencia del azteca y español

En Tejas, California, dondequiera que esté

Chicano, soy Chicano

Sí, señor

Chicano, soy Chicano

And I’m proud to be brown

And I’ll make it in my own way

Some people call me third world

I know that it’s the real world

'Cause to me all I am is Texicano

Chicano, soy Chicano

All the brothers come together right now

En Tejas, California dondequiera que esté

Chicano, soy Chicano

Sí, señor

Chicano, soy Chicano

Sí, señor

Chicano, soy Chicano

Sí, señor

Chicano, soy Chicano

Sí, señor

Chicano, ik ben Chicano

Ik ben bruin, ik weet het

en ik weet het ook

Wat ga ik doen?

Ze zeggen dat ik derde ben

Maar ik ben top

Met trots

Ik ben Mexicaans-Texaans

Chicano, ik ben Chicano

Met het erfgoed van de Azteken en de Spanjaarden

In Texas, Californië, waar je ook bent

Chicano, ik ben Chicano

Ja meneer

Chicano, ik ben Chicano

En ik ben er trots op bruin te zijn

En ik zal het op mijn eigen manier maken

Sommige mensen noemen me derde wereld

Ik weet dat het de echte wereld is

Want voor mij ben ik Texicano

Chicano, ik ben Chicano

Alle broers komen nu samen

In Texas, Californië, waar je ook bent

Chicano, ik ben Chicano

Ja meneer

Chicano, ik ben Chicano

Ja meneer

Chicano, ik ben Chicano

Ja meneer

Chicano, ik ben Chicano

Ja meneer