If That's What You're Thinking - Texas Tornados

Don’t say that you love me

I don’t wanna hear it

If that’s what you’re thinking

Believe me I don’t want to know

Don’t offer to give me

A lover’s devotion

If that’s what you’re thinking

Maybe it’s time I should go

If that’s what you’re thinking

I’m sorry you misunderstood me

I’ll try to explain it again

If that’s what you’re thinking

Believe me it’s out of the question

That was never a part of my plan

'Cause every time I’ve fallen in love

Everything has fallen apart

Let’s just say that I’ve learned not to gamble

When I know that I can’t win

And I won’t play the fool again

Don’t say that you want me

To take your love freely

If that’s what you’re thinking

Maybe it’s time I should go

Ya no quero que me ames

Ya no quero saberlo

If that’s what you’re thinking

I’m sorry you misunderstood me

I’ll try to explain it again

If that’s what you’re thinking

Believe me it’s out of the question

That was never a part of my plan

'Cause every time I’ve fallen in love

Everything has fallen apart

Let’s just say that I’ve learned not to gamble

When I know that I can’t win

And I won’t play the fool again

Don’t say that you want me

To take your love freely

If that’s what you’re thinking

Maybe it’s time I should go

If that’s what you’re thinking

Maybe it’s time I should go

Zeg niet dat je van me houdt

Ik wil het niet horen

Als dat is wat je denkt

Geloof me, ik wil het niet weten

Bied niet aan om mij te geven

De toewijding van een minnaar

Als dat is wat je denkt

Misschien is het tijd dat ik moet gaan

Als dat is wat je denkt

Sorry dat je me verkeerd hebt begrepen

Ik zal het nog een keer proberen uit te leggen

Als dat is wat je denkt

Geloof me, dat is uitgesloten

Dat maakte nooit deel uit van mijn plan

Want elke keer dat ik verliefd ben geworden

Alles is uit elkaar gevallen

Laten we zeggen dat ik heb geleerd niet te gokken

Als ik weet dat ik niet kan winnen

En ik zal niet meer de dwaas spelen

Zeg niet dat je me wilt

Om je liefde vrijelijk te nemen

Als dat is wat je denkt

Misschien is het tijd dat ik moet gaan

Ya no quero que me ames

Geen quero saberlo

Als dat is wat je denkt

Sorry dat je me verkeerd hebt begrepen

Ik zal het nog een keer proberen uit te leggen

Als dat is wat je denkt

Geloof me, dat is uitgesloten

Dat maakte nooit deel uit van mijn plan

Want elke keer dat ik verliefd ben geworden

Alles is uit elkaar gevallen

Laten we zeggen dat ik heb geleerd niet te gokken

Als ik weet dat ik niet kan winnen

En ik zal niet meer de dwaas spelen

Zeg niet dat je me wilt

Om je liefde vrijelijk te nemen

Als dat is wat je denkt

Misschien is het tijd dat ik moet gaan

Als dat is wat je denkt

Misschien is het tijd dat ik moet gaan