Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosalita , artiest - Texas Tornados met vertaling
Originele tekst met vertaling
Texas Tornados
Rosalita Rosie
That Mexican moon shinin' bright
Oh, but with Paco an' Pepe lookin' on
No, I don’t feel right
I think I could love you
But I just can’t have you alone
So I guess I’ll pack up, go back
To my West Texas home
I met this señorita
On a trip down to Ole Mexico
She was sittin' in the shade of a cactus
By five full aglow
I sit down beside her and smiled her
A Texas «Hello»
Oh, with her mother and father lookin' on
From the window
Rosalita Rosie
That Mexican moon shinin' bright (Shinin' so bright)
Oh, with your mother and father lookin' on
You know I don’t feel right
Think I could love you
But I just can’t have you alone (Have you alone)
So I guess I’ll pack up, go back
To my West Texas home
(Flaco)
I offered my hand
We walked through fields of corn
Mountains were gleamin' an' steamin'
With the sun goin' down
Turkeys were sleepin' and the burros
Were bellowin' low
When I leaned down to kiss her
Her sister say «No»
Rosalita Rosie
That Mexican moon shinin' bright (Shinin' so bright)
Oh, with your sister Consuelo lookin' on
No, I don’t feel right
Think I could love you
But I just can’t have you alone (Have you alone)
Oh, I guess I’ll pack up, go back
To my West Texas home
So I guess I’ll pack up, go back
West Texas home
So I guess I’ll pack up, go back
West Texas home
Rosalita Rosie
Die Mexicaanse maan schijnt helder
Oh, maar met Paco en Pepe die er uitziet
Nee, ik voel me niet goed
Ik denk dat ik van je zou kunnen houden
Maar ik kan je gewoon niet alleen hebben
Dus ik denk dat ik ga inpakken en teruggaan
Naar mijn huis in West-Texas
Ik heb deze señorita ontmoet
Op een reis naar Ole Mexico
Ze zat in de schaduw van een cactus
Om vijf uur vol
Ik ging naast haar zitten en glimlachte naar haar
Een Texas «Hallo»
Oh, terwijl haar moeder en vader toekijken
Van het raam
Rosalita Rosie
Die Mexicaanse maan schijnt helder (Shinin zo helder)
Oh, terwijl je moeder en vader toekijken
Je weet dat ik me niet goed voel
Denk dat ik van je zou kunnen houden
Maar ik kan je gewoon niet alleen hebben (Je alleen hebben)
Dus ik denk dat ik ga inpakken en teruggaan
Naar mijn huis in West-Texas
(Flaco)
Ik bood mijn hand aan
We liepen door korenvelden
Bergen glimmen en stomen
Met de zon die ondergaat
Kalkoenen sliepen en de burros
Waren laag in de lucht
Toen ik leunde om haar te kussen
Haar zus zegt "Nee"
Rosalita Rosie
Die Mexicaanse maan schijnt helder (Shinin zo helder)
Oh, met je zus Consuelo op zoek naar
Nee, ik voel me niet goed
Denk dat ik van je zou kunnen houden
Maar ik kan je gewoon niet alleen hebben (Je alleen hebben)
Oh, ik denk dat ik ga inpakken, ga terug
Naar mijn huis in West-Texas
Dus ik denk dat ik ga inpakken en teruggaan
West-Texas huis
Dus ik denk dat ik ga inpakken en teruggaan
West-Texas huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt