Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only One for Me , artiest - Tevin Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tevin Campbell
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
When I was a young boy I believed
That love was just a dream
Played around with your emotions from the start
But now I can see
That there is more to life than dreams
I finally found someone who makes my life complete
And I know within my heart, your love is true
And that’s why I don’t…
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
How could I be so selfish then
Knowing the things that I know now
All the times I tried to love you
I needed you to show me how
But now I can see
That there is more to life than dreams
I finally found someone Who makes my life complete
And I know within my heart, your love is true, so…
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Ooh yeah
Do you feel the same way too?
(Tell me do you feel the same?)
Is my love too much for you to bear?
(Love too much to bear)
Should I just be on my way?
I wanna stay, oh…
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
I played with your emotions
How could I be so blind?
Don’t wanna play those games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
Don’t wanna play those games no more
I don’t wanna break your heart
Don’t wanna play those foolish games
'Cause I feel that you’re the only one for me
For me
The only one for me
You know
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Toen ik een jonge jongen was, geloofde ik dat
Die liefde was slechts een droom
Vanaf het begin met je emoties gespeeld
Maar nu kan ik zien
Dat er meer in het leven is dan dromen
Ik heb eindelijk iemand gevonden die mijn leven compleet maakt
En in mijn hart weet ik dat je liefde echt is
En daarom doe ik niet...
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Hoe kon ik dan zo egoïstisch zijn?
Weten wat ik nu weet
Al die keren dat ik probeerde van je te houden
Ik wil dat je me laat zien hoe
Maar nu kan ik zien
Dat er meer in het leven is dan dromen
Ik heb eindelijk iemand gevonden die mijn leven compleet maakt
En ik weet in mijn hart dat je liefde echt is, dus...
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Ooh ja
Voel jij je ook zo?
(Vertel me of je het zelfde voelt?)
Is mijn liefde te veel voor jou om te verdragen?
(Heb te veel lief om te dragen)
Moet ik gewoon onderweg zijn?
Ik wil blijven, oh...
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Ik speelde met je emoties
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wil die games niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Wil je die games niet meer spelen
Ik wil je hart niet breken
Wil je die dwaze spelletjes niet spelen
Omdat ik het gevoel heb dat jij de enige voor mij bent
Voor mij
De enige voor mij
Je weet wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt