Tomorrow (A Better You, Better Me) - Quincy Jones, Tevin Campbell
С переводом

Tomorrow (A Better You, Better Me) - Quincy Jones, Tevin Campbell

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
293530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow (A Better You, Better Me) , artiest - Quincy Jones, Tevin Campbell met vertaling

Tekst van het liedje " Tomorrow (A Better You, Better Me) "

Originele tekst met vertaling

Tomorrow (A Better You, Better Me)

Quincy Jones, Tevin Campbell

Оригинальный текст

I hope tomorrow will bring better you, better me I know that we’ll show this world we got more we could be So you should never give up on your hopes and your dreams

You gotta get up, get out, get into it, get it on to be strong

If we try, we can fly to a whole 'nother place

All we need is belief and a smile on our face

We can go anywhere we want, any road we decide to take

And we’re never, never, never too far from tomorrow today

If tomorrow is light in a place where there’s none

Then know that now is the time to have faith in us all

Ya know we’re all in this world and we all can belong

We gotta get up, get out, get over it, get it on to be strong

If we try, we can fly to a place in the sun

All we need is precious dreams and a friend we can trust

We can go anywhere we want, any road that we can take

And we’re never too far from tomorrow today

Ev’rybody say tomorrow is just for us to share

And we’re gonna send our message of love out ev’rywhere

There’s a promise of love tomorrow has

Something special and it’s something we know will last and last

'Cause we’re never far away, never

One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today

'Cause we’re never far away, never

One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today

Перевод песни

Ik hoop dat morgen jou beter zal brengen, beter ik Ik weet dat we deze wereld zullen laten zien dat we meer hebben dat we zouden kunnen zijn Dus je moet nooit je hoop en je dromen opgeven

Je moet opstaan, eruit komen, erin stappen, opstaan ​​om sterk te zijn

Als we het proberen, kunnen we naar een hele 'nother place' vliegen

Alles wat we nodig hebben is geloof en een glimlach op ons gezicht

We kunnen gaan waar we willen, elke weg die we besluiten te nemen

En we zijn nooit, nooit, nooit te ver van morgen vandaag

Als het morgen licht is op een plek waar er geen is

Weet dan dat dit het moment is om vertrouwen te hebben in ons allemaal

Je weet dat we allemaal op deze wereld zijn en dat we er allemaal bij kunnen horen

We moeten opstaan, eruit komen, eroverheen komen, ervoor zorgen dat we sterk zijn

Als we het proberen, kunnen we naar een plek in de zon vliegen

Alles wat we nodig hebben zijn kostbare dromen en een vriend die we kunnen vertrouwen

We kunnen gaan waar we willen, elke weg die we kunnen nemen

En we zijn nooit te ver van morgen vandaag

Iedereen zegt dat morgen alleen voor ons is om te delen

En we gaan onze liefdesboodschap overal naartoe sturen

Morgen is er een liefdesbelofte

Iets speciaals en het is iets waarvan we weten dat het zal blijven bestaan

Want we zijn nooit ver weg, nooit

Van één ding kan ik altijd zeker zijn Ver weg, nee nooit de belofte van vandaag

Want we zijn nooit ver weg, nooit

Van één ding kan ik altijd zeker zijn Ver weg, nee nooit de belofte van vandaag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt