Hieronder staat de songtekst van het nummer Teräksen varjo , artiest - Teräsbetoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teräsbetoni
Kohti pohjoista ratsastaa tuhat miestä tummanpuhuvaa,
liekit nuolevat haarniskaa painavaa!
Sodan jumalat puolellaan, tuli kuoleman takanaan,
käyvät soturit uudestaan tappamaan!
Opastaa tietä ohut valo Kuun, terässydän jo tahtoo taisteluun,
miekka valmiina kaivattuun tappeluun.
Halki maiseman roudan peittämän, valmiina menettämään elämän,
lumi ylittää jääkentän myrskyävän!
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
varjo teräksen puolustamaan,
voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
«Jo hämärtyy taivaan ranta, huokaa hiljaa,
kuullessaan kaukaisuudesta kantautuvan sotahuudon»
Kauneus kuuluu aina kuolemaan, sankareina heidät haudataan,
lippu kunnian mukaan lasketaan!
Yllä laaksojen ukkostaa, iskevät tuhat salamaa!
Tuhat hahmoa tummaa ratsastaa!
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
varjo teräksen puolustamaan,
voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
(Solo)
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
varjo teräksen puolustamaan,
voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
Naar het noorden rijden duizend mannen van duister sprekende,
vlammen likken harnas zwaar!
De oorlogsgoden aan hun kant, kwamen achter de dood,
de krijgers gaan weer moorden!
Leid de weg naar het dunne licht van de maan, het stalen hart wil al vechten,
een zwaard klaar voor een broodnodige strijd.
Door het met vorst bedekte landschap, klaar om een leven te verliezen,
de sneeuw steekt het ijsveld stormachtig over!
En weer daalt het neer op de aarde,
schaduwstaal om te verdedigen,
sterkte en glorie!
En weer duister met zijn pracht,
schaduw van het staal van het beloofde land!
De vijand zal weer bloeden!
«De kust van de hemel is al schemerig, zacht zuchtend,
een strijdkreet van ver horen »
Schoonheid hoort altijd bij de dood, ze zijn begraven als helden,
het ticket naar eer is geteld!
Boven de valleien dondert, getroffen door duizend bliksemschichten!
Duizend karakters voor een donkere rit!
En weer daalt het neer op de aarde,
schaduwstaal om te verdedigen,
sterkte en glorie!
En weer duister met zijn pracht,
schaduw van het staal van het beloofde land!
De vijand zal weer bloeden!
(Solo)
En weer daalt het neer op de aarde,
schaduwstaal om te verdedigen,
sterkte en glorie!
En weer duister met zijn pracht,
schaduw van het staal van het beloofde land!
De vijand zal weer bloeden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt