Hieronder staat de songtekst van het nummer Kouluammuntabiisi , artiest - Teflon Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teflon Brothers
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Muistan ekan koulupäivän, oli uus reppu Turtles-aiheinen.
Vaiheilen, että
Tuleeks siel olemaan kivaa.
No aluks oli, mutta nyt se on vaan tuskaa
Tytöt vessassa itseään viiltää.
Toisilla katsomos lasinen kiiltää
Ei ihmiset ymmärrä toisiaan edes toisinaan toisistaan kiittää
Yhdessä yksinään, jotkut raakoja, toiset kypsiä
Kolmannet ehkä vähän outoja, ja siks toisista tyhmiä
Ja aina kysyä saa, mut tähän ei ikin kukaan vastaa
Koska vaikea vastaus vaan on olemassa kysymykseen näin vaikeaan
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Ihan liikaa tapauksii, aina liian vähän vaan vastauksii
Välitunti päätty laukauksiin.
Mikä niitä vaivaa?
Auta, pliis
Sinne meni taas hyvä ystävä.
Äiti, eiks kaikil oo sydäntä?
Kaikkee ei vaan pysty tajuu.
Edessäni joku kaatuu katuun
Se oli ihan tavallinen lupsakka poika.
Sitä ei ollu koskettanu hengellinen voima
Tiedä en, ei!
Vastaa!
Mä haluun tietää sen
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Hämmästyttää, kummastuttaa tämä kaikki mikä on täällä
Kokemuksien summa tuuppaa uusii ajatuksii päässä
Tönii atomit tilanteist toiseen, kahlaan merkityksien suossa
Kaikki ketkä luokast lähti, ne on sydämes mun luona
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Hallo mutsi, waarom schiet je op school?
Ik kan daar niet tegen
Hé, maar waarom kunnen ze niet van elkaar houden?
ik weet het niet
Ik herinner me de eerste schooldag, er was een nieuwe rugzak Turtles-thema.
Ik zweer dat
Het zou daar leuk zijn.
Nou, het schip was, maar nu is het gewoon een pijn
De meisjes op het toilet hebben zichzelf gesneden.
In andere schijnt het toeschouwersglas
Geen mensen begrijpen elkaar, zelfs soms bedanken ze elkaar
Alleen samen, sommigen rauw, anderen volwassen
De derde is misschien een beetje vreemd, en daarom de anderen dom
En je kunt het altijd vragen, maar daar zal niemand op antwoorden
Omdat het moeilijke antwoord maar er is een vraag zo moeilijk
Hallo mutsi, waarom schiet je op school?
Ik kan daar niet tegen
Hé, maar waarom kunnen ze niet van elkaar houden?
ik weet het niet
Al te veel gevallen, altijd te weinig maar antwoorden
De pauze eindigde met schoten.
Wat is er mis met hem?
Help, leid
Een goede vriend ging er weer heen.
Mam, heeft niet iedereen een hart?
Alles is niet maar kan worden begrepen.
Voor me valt iemand op straat
Hij was maar een gewone waardeloze jongen.
Het was niet aangeraakt door een spirituele kracht
Ik weet het niet, nee!
Antwoord!
dat wil ik weten
Hallo mutsi, waarom schiet je op school?
Ik kan daar niet tegen
Hé, maar waarom kunnen ze niet van elkaar houden?
ik weet het niet
Het verbaast, verbaast dit alles wat hier is
De som van ervaringen overspoelt je geest met je gedachten
Atomen van de ene situatie naar de andere duwen, waden in het moeras van betekenissen
Iedereen die de klas verliet is bij me in mijn hart
Hallo mutsi, waarom schiet je op school?
Ik kan daar niet tegen
Hé, maar waarom kunnen ze niet van elkaar houden?
ik weet het niet
Hallo mutsi, waarom schiet je op school?
Ik kan daar niet tegen
Hé, maar waarom kunnen ze niet van elkaar houden?
ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt