Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me If You Can , artiest - Tedashii, Andy Mineo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedashii, Andy Mineo
You ain’t got it like that
Sorry I’m the one that gotta drop it like that
People play a part now you gotta act
I ain’t going for it you can stop it where it’s at
Faith ends well
They pretend well
But that never ends well
Fail
Never ends well
Please, excuse my escape
Who can I run to when everybody fake
I ain’t usually impatient but I just couldn’t wait
Really wasn’t sure how much more I could take
Frontin', like they really off something
When they really nothin, everybody stuntin
Like they in the movie but they not in the credit
Dyin to be remembered
(Forget ‘em)
Is this a fantasy, lame
I don’t think I know where I am
But then again (who really knows)
Is this a fantasy, lame
I don’t think I know where I am
But then again
Why don’t you catch me if you can
Catch me if you can
Why don’t you catch me if you can
Catch me if you can
(Until then)
Mister, he the keeper
Chief chiefa with cheeba under your seata
Keeper, you keepa
Model diva like Rama Decomacita
Keep the deceive a diva that kiss just below your sneakers
(I don’t believe you people!)
Low down dirty
So clown worthy
I take you as a joke I’m not trying to provoke just shock
As I watch people come to us not
And the crowd goes wild while a smile still in shock
We run to the place with familiar faces
Cope with my pain and conceal in anguish
I burryin my soul like in the garden naked
Or where are my flaws and it’s hard to take it
My image in the mirror it’s hard to face it
We all lost perfection we chose to replace it
Tryin to remember but somebody erased it
Now all I know is I’m tryin to escape it
Picture perfect art till it’s hung kinda odd
Framed in my pain and it’s hung kinda off
Tryna get it straight but I can’t ‘cause it’s hard
Hidin in the bushes I don’t want to get caught
People claim I broke laws but who really knows
Tip a paint with a sharp shank who really knows
People claim I broke laws but who really knows (who really knows)
(Why don’t you catch me if you can)
Zo heb je het niet
Sorry dat ik degene ben die het zo moet laten vallen
Mensen spelen een rol, nu moet je iets doen
Ik ga er niet voor, je kunt het stoppen waar het is
Geloof loopt goed af
Ze doen alsof ze goed zijn
Maar dat loopt nooit goed af
Mislukking
Eindigt nooit goed
Excuseer alstublieft mijn ontsnapping
Naar wie kan ik rennen als iedereen nep is?
Normaal ben ik niet ongeduldig, maar ik kon gewoon niet wachten
Ik wist echt niet hoeveel meer ik zou kunnen nemen
Frontin', alsof ze echt ergens van af zijn
Als ze echt niets, stuntin iedereen
Zoals ze in de film, maar niet in de aftiteling
Sterven om te onthouden
(Vergeet ze)
Is dit een fantasie, kreupel?
Ik denk niet dat ik weet waar ik ben
Maar nogmaals (wie weet het echt)
Is dit een fantasie, kreupel?
Ik denk niet dat ik weet waar ik ben
Maar dan opnieuw
Waarom vang je me niet als je kunt
Vang me als je kunt
Waarom vang je me niet als je kunt
Vang me als je kunt
(Tot dan)
Meneer, hij de keeper
Chief chiefa met cheeba onder je seata
Keeper, jij houdt
Modeldiva zoals Rama Decomacita
Houd de bedrieger een diva die zoent net onder je sneakers
(Ik geloof jullie niet mensen!)
Laag vuil
Zo clown waardig
Ik vat je op als een grap. Ik probeer niet alleen maar een schok uit te lokken
Terwijl ik kijk hoe mensen naar ons komen, niet
En de menigte wordt wild terwijl een glimlach nog steeds in shock is
We rennen naar de plek met bekende gezichten
Omgaan met mijn pijn en verbergen in angst
Ik begraaf mijn ziel als naakt in de tuin
Of waar zijn mijn gebreken en het is moeilijk om het te nemen?
Mijn beeld in de spiegel, het is moeilijk om het onder ogen te zien
We zijn allemaal de perfectie kwijt en hebben ervoor gekozen om het te vervangen
Probeer het te onthouden, maar iemand heeft het gewist
Nu weet ik alleen dat ik eraan probeer te ontsnappen
Stel je perfecte kunst voor tot het een beetje vreemd hangt
Omlijst in mijn pijn en het hangt een beetje af
Probeer het recht te krijgen, maar ik kan het niet omdat het moeilijk is
Verstoppen in de struiken Ik wil niet gepakt worden
Mensen beweren dat ik wetten heb overtreden, maar wie weet het echt?
Tip een verf met een scherpe steel wie het echt weet
Mensen beweren dat ik wetten heb overtreden, maar wie weet het echt (wie weet het echt)
(Waarom vang je me niet als je kunt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt