Hieronder staat de songtekst van het nummer Om du ville ha mig , artiest - Ted Gärdestad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ted Gärdestad
Du r st som jungfrunektar I din skira sommarklnning,
Och du spelar nckens fljt fr mig,
Som med tornet utan tckning och med luften fylld av spnning —
Str jag blottad fr nsta drag frn dig
Kommer du till mig?
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r.
(Mmm) (aah)
Dina midnatts bla gon gr mig nstan helt frtrollad,
Som du blinkar blinkar stjrnorna,
Och nr mrkret kryper nra r det dig som jag vill hlla,
Tills jag stilla somnar I din famn,
Trygga I varann.
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r.
(Mmm) (aah)
Jag vill ha din kropp s nra att du bor I mina fingrar,
Lsa in dig som en katekes,
Jag vill smaka dina pplen,
Klttra upp I dina lindar,
Himlens prlor faller alltfr glest —
Ta de f som ges.
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
(Nr kommer du?)
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r,
(Du vill vll det?)
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r.
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
(Nr kommer du?)
Om du ville ha mig s tog du mig hr och nu,
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r,
(Du vill vll det?)
Om du ville ha mig s tog du mig som jag r.
(Fade Away)
Je bent een maagdelijke nectar in je pure zomerjurk,
En jij speelt de sleutel voor mij,
Zoals met de toren zonder deksel en met de lucht gevuld met spanning -
Ik ben blootgesteld voor de volgende zet van jou
Kom je naar mij toe?
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben.
(Mmm) (aah)
Je middernachtelijke blah maakt me bijna helemaal betoverd,
Terwijl jij knippert, knipperen de sterren,
En als de duisternis naderbij komt, wil ik jou houden,
Tot ik nog steeds in slaap val In jouw armen,
Beveilig elkaar.
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben.
(Mmm) (aah)
Ik wil je lichaam zo dichtbij dat je in mijn vingers leeft,
Lees in als een catecheet,
Ik wil je appels proeven,
Klim omhoog in je bronnen,
De parels van de hemel vallen te dun -
Neem de f als gegeven.
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
(Wanneer kom je?)
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben,
(Jij wil dat?)
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben.
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
(Wanneer kom je?)
Als je me wilde, nam je me hier en nu,
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben,
(Jij wil dat?)
Als je me wilde, nam je me zoals ik ben.
(Vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt